1
00:00:03,900 --> 00:00:05,484
الجميع على متن الطائرة!
صباح الخير.

2
00:00:05,485 --> 00:00:08,988
صباح الخير.

3
00:00:11,492 --> 00:00:12,793
صباح الخير.

4
00:00:12,993 --> 00:00:14,911
كم من الوقت
إلى بيتسبرغ؟

5
00:00:14,912 --> 00:00:16,771
10 ساعات
إلى بيتسبرغ.

6
00:00:16,971 --> 00:00:18,831
هل هناك
سيارة بار هنا؟

7
00:00:18,832 --> 00:00:20,700
شكرًا.
على يسارك.

8
00:00:20,701 --> 00:00:22,286
سيدتي،
السفر بمفردك؟

9
00:00:22,287 --> 00:00:23,137
كل وحده.

10
00:00:23,337 --> 00:00:25,122
هل يجب أن أوقظك؟
لبيتسبرغ؟

11
00:00:25,323 --> 00:00:26,207
رقم انا ذاهب
إلى نيويورك.

12
00:00:26,407 --> 00:00:27,708
التفاحة الكبيرة.

13
00:00:27,709 --> 00:00:28,510
يمين.

14
00:00:28,710 --> 00:00:30,111
شكرا لك
وليلة سعيدة.

15
00:00:30,311 --> 00:00:31,712
شكرًا لك.
طاب مساؤك.

16
00:03:33,241 --> 00:03:35,626
من فضلك لا تصرخ.

17
00:03:35,627 --> 00:03:38,746
أريدك فقط أن تذهب
للنوم. لو سمحت!

18
00:03:51,561 --> 00:03:53,063
لو سمحت!

19
00:03:59,069 --> 00:04:03,106
ابن العاهرة.

20
00:04:03,107 --> 00:04:06,493
هل أنت نوع من غريب
الاحمق المغتصب ؟ آه!

21
00:04:06,693 --> 00:04:08,444
الأبله!

22
00:04:08,445 --> 00:04:11,030
ابن...اه!

23
00:04:15,036 --> 00:04:17,039
آه!

24
00:04:20,041 --> 00:04:22,193
لا تصرخ.

25
00:04:22,393 --> 00:04:24,545
آه! آه!

26
00:04:24,546 --> 00:04:27,050
لا... لا تصرخ.

27
00:04:41,065 --> 00:04:43,800
ماذا كان
في تلك الإبرة؟

28
00:04:44,000 --> 00:04:46,536
ماذا كان فيه؟
أخبرني.

29
00:04:46,736 --> 00:04:50,323
عليك اللعنة. لماذا لا
قل شيئا لي؟

30
00:04:50,324 --> 00:04:52,826
ماذا بحق الجحيم
هل تريد؟

31
00:04:52,827 --> 00:04:56,330
هل تريد المال؟
هل تريد المال؟

32
00:04:56,530 --> 00:04:58,498
يمكنك الحصول على
ما تريد.

33
00:04:58,499 --> 00:05:00,584
لقد
الكثير من المال.

34
00:05:07,092 --> 00:05:09,561
ما كان في ذلك
النار الذي أعطيتني؟

35
00:05:09,761 --> 00:05:11,062
كل شيء على ما يرام.

36
00:05:11,063 --> 00:05:13,566
أنا دائما حذرة للغاية
مع الإبر.

37
00:05:13,766 --> 00:05:15,067
لن يؤذيك.

38
00:05:15,068 --> 00:05:16,970
ماذا تقصد أنك
دائما حذرين للغاية؟

39
00:05:17,170 --> 00:05:19,072
لن يؤذيك.
انها فقط لمساعدتك على النوم.

40
00:05:19,272 --> 00:05:20,572
قل لي ماذا
كان في النار!

41
00:05:20,772 --> 00:05:22,073
انها مجرد
لمساعدتك على النوم!

42
00:05:22,074 --> 00:05:23,476
لماذا لا تفعل ذلك فقط
خذ ما تريد؟

43
00:05:23,676 --> 00:05:25,077
هذا مهم.
ألا تفهم؟

44
00:05:25,078 --> 00:05:27,081
من المهم بالنسبة لي!
من المهم بالنسبة لي!

45
00:05:27,281 --> 00:05:28,082
آه!

46
00:05:30,417 --> 00:05:33,919
أنا دائما حذرة للغاية
مع الإبر...

47
00:05:33,920 --> 00:05:36,672
لذلك يجعلك تنام

48
00:05:36,673 --> 00:05:40,120
وهذا لا يضر.

49
00:05:40,320 --> 00:05:43,765
انها مهمة جدا.

50
00:10:04,128 --> 00:10:06,296
بورتر: بيتسبرغ!

51
00:10:06,496 --> 00:10:07,998
بيتسبرغ!

52
00:10:07,999 --> 00:10:10,584
واو،
أين يمكن أن تكون؟

53
00:10:10,585 --> 00:10:12,420
جويس.

54
00:10:13,972 --> 00:10:15,556
بورتر: لا تقصف
على ذلك الباب.

55
00:10:15,557 --> 00:10:17,360
هناك أناس نائمون
هناك.

56
00:10:17,560 --> 00:10:19,844
واو تبحث
لصديق لنا.

57
00:10:20,044 --> 00:10:21,930
لقد كنا صعودا وهبوطا
هذا كله...

58
00:10:21,931 --> 00:10:22,932
جويس!
جويس!

59
00:10:24,433 --> 00:10:26,935
تبدو رائعا.

60
00:10:26,936 --> 00:10:29,439
وشعرك
أطول.

61
00:10:29,639 --> 00:10:31,940
يا إلهي. نعم.

62
00:10:31,941 --> 00:10:33,943
دينيس سوف
قابلنا في نيويورك.

63
00:10:34,143 --> 00:10:35,244
نعم، وقالت انها سوف تكون

64
00:10:35,444 --> 00:10:37,247
في المحطة
عندما نصل إلى هناك.

65
00:10:37,447 --> 00:10:40,951
لذلك أقضي الليل وحدي
والاستيقاظ على هذا؟

66
00:10:40,952 --> 00:10:44,337
زحف آخر.
انتبه إلى يديك.

67
00:10:45,622 --> 00:10:48,007
أنت
مارتن ماداهاس؟

68
00:10:48,008 --> 00:10:50,178
أنا كودا. يأتي.

69
00:10:50,378 --> 00:10:52,764
يجب أن نأخذ
قطار آخر.

70
00:12:59,816 --> 00:13:01,685
بورتر: برادوك.

71
00:14:59,229 --> 00:15:01,698
نوسفيراتو.

72
00:15:07,787 --> 00:15:09,623
نوسفيراتو.

73
00:15:14,962 --> 00:15:15,795
مصاص دماء.

74
00:15:15,995 --> 00:15:19,749
أولا، سأفعل
أنقذ روحك.

75
00:15:19,750 --> 00:15:23,671
ثم سأدمرك.

76
00:15:25,557 --> 00:15:28,425
سأريكم
غرفتك.

77
00:16:31,745 --> 00:16:33,880
يمكنك أن تأتي وتذهب،

78
00:16:34,080 --> 00:16:36,665
لكنك لن تأخذ الناس
من هذه المدينة.

79
00:16:36,666 --> 00:16:39,469
إذا سمعت عنه،
مرة واحدة،

80
00:16:39,669 --> 00:16:42,671
سوف أدمرك
بدون خلاص.

81
00:16:45,927 --> 00:16:48,312
لا يجوز لك الدخول
غرفتي.

82
00:16:48,512 --> 00:16:51,515
عندما أرغب في التحدث
معك سأفعل.

83
00:16:51,715 --> 00:16:53,767
حفيدتي
يبقى معي.

84
00:16:53,967 --> 00:16:56,019
لن تدخل
غرفتها.

85
00:16:56,020 --> 00:16:58,614
لقد قلت لها
عدم التحدث معك،

86
00:16:58,814 --> 00:17:01,409
لكنها سوف تفعل ذلك.
لن تجيب.

87
00:17:01,410 --> 00:17:02,994
غدا يمكنك الراحة.

88
00:17:02,995 --> 00:17:06,299
في اليوم التالي
أنت تعمل في متجري.

89
00:17:06,499 --> 00:17:08,583
لقد قيل لي
أنت أبله.

90
00:17:08,584 --> 00:17:10,085
هل يمكنك التحدث؟

91
00:17:12,371 --> 00:17:15,458
تكلم حتى أسمع
صوتك.

92
00:17:15,658 --> 00:17:17,343
تكلم يا نوسفيراتو.

93
00:17:21,881 --> 00:17:24,466
نوسفيراتو.

94
00:17:35,396 --> 00:17:37,481
لن تدخل
غرفتي، nosferatu.

95
00:17:37,681 --> 00:17:40,133
لن تفعل ذلك
أدخل غرفتي!

96
00:17:40,333 --> 00:17:42,787
لن تأخذ
دماء العائلة.

97
00:17:42,788 --> 00:17:45,289
ليس هناك أي سحر!
ليس هناك أي سحر!

98
00:17:45,290 --> 00:17:48,960
إنه مجرد مرض.

99
00:17:49,160 --> 00:17:52,046
نوسفيراتو.

100
00:17:57,803 --> 00:18:01,139
نوسفيراتو.

101
00:18:01,140 --> 00:18:03,642
أنا ابن عمك.

102
00:18:03,643 --> 00:18:06,513
أنا كذلك
ابن عمك مارتن.

103
00:18:11,568 --> 00:18:18,076
هل ترى؟

104
00:18:22,696 --> 00:18:24,782
هل ترى؟

105
00:18:26,784 --> 00:18:29,287
إنه ليس سحراً.

106
00:18:34,292 --> 00:18:36,177
حتى أنا أعرف ذلك.

107
00:18:38,714 --> 00:18:40,800
إنه ليس سحراً.

108
00:18:59,703 --> 00:19:01,004
حسنًا يا سيدات.
أنا آسف.

109
00:19:01,204 --> 00:19:03,707
كما تعلمون،
لا يفوتني يوم واحد،

110
00:19:03,708 --> 00:19:05,710
في 43 سنة.

111
00:19:11,048 --> 00:19:13,633
أنا آسف لأنني تأخرت
اليوم يا سيدات.

112
00:19:13,634 --> 00:19:15,386
أنت بحاجة إلى مساعدة
هنا كودا.

113
00:19:15,387 --> 00:19:18,473
حسنًا، لقد وصل ابن عمي اليوم
من إنديانابوليس.

114
00:19:18,673 --> 00:19:21,643
ستراه هنا.
انه سوف يساعدني.

115
00:19:21,644 --> 00:19:23,227
أوه، أليس هذا لطيفا؟
هل هو كبير في السن مثلك؟

116
00:19:23,228 --> 00:19:24,979
قديمة مثلنا جميعا
تقصد.

117
00:19:24,980 --> 00:19:27,516
كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين
شاب انتقل إلى برادوك؟

118
00:19:27,517 --> 00:19:30,002
والحقيقة أنه شاب..
ولا حتى 20.

119
00:19:30,202 --> 00:19:32,454
شاب في البيت
مع كريستينا؟

120
00:19:32,654 --> 00:19:34,906
ذات صلة أم لا،
لا أعتقد أن هذا صحيح.

121
00:19:34,907 --> 00:19:35,774
لكن يا سيدة. بيليني...

122
00:19:35,775 --> 00:19:38,286
لا ينبغي عليك الحصول عليه، كودا.
كيف سيبدو؟

123
00:19:38,486 --> 00:19:40,997
يبدو كما تريد ذلك
لتنظري يا سيدة بيليني.

124
00:19:40,998 --> 00:19:42,866
عائلتي تعرف
كيف تتصرف.

125
00:20:18,288 --> 00:20:20,156
اه، يجب أن تكون مارتن.

126
00:20:21,992 --> 00:20:25,712
هل، اه...
هل تادا كودا في المنزل بعد؟

127
00:20:45,399 --> 00:20:47,151
يا.
ماذا يحدث؟

128
00:21:04,504 --> 00:21:07,006
أوه. مرحبًا مارتن.

129
00:21:11,511 --> 00:21:13,847
نحن نواجه
الملفوف المحشو الليلة.

130
00:21:13,848 --> 00:21:15,432
هل أحببت ذلك؟

131
00:21:19,637 --> 00:21:21,388
هل تحب
ملفوف محشو؟

132
00:21:23,642 --> 00:21:25,110
حسنًا، إنه كذلك
تادا كودا المفضل,

133
00:21:25,310 --> 00:21:26,894
وفي الجوار هنا،
تتم الأمور على طريقته.

134
00:21:28,195 --> 00:21:32,066
ماذا؟ ماذا؟

135
00:21:33,652 --> 00:21:36,656
لم أستطع سماعك.

136
00:21:38,324 --> 00:21:41,409
أوه، لم أكن أعرف
كنت تستمع.

137
00:21:41,609 --> 00:21:42,911
هذا برنامج حواري مجنون.

138
00:21:42,912 --> 00:21:46,650
طوال الليل،
من 6:00 إلى 6:00.

139
00:21:46,850 --> 00:21:50,019
سأتصل به
لو كان لدينا هاتف.

140
00:21:50,219 --> 00:21:53,388
هل تصدق
أن...لا يوجد هاتف؟

141
00:21:53,389 --> 00:21:55,474
حسنًا، تادا كودا وأنا
خاض معركة رهيبة

142
00:21:55,674 --> 00:21:57,093
عنه الاسبوع الماضي

143
00:21:57,094 --> 00:21:59,564
وسأحصل على واحدة
وضعت في غرفتي...

144
00:21:59,764 --> 00:22:01,899
طالما
كما أدفع ثمنها

145
00:22:01,900 --> 00:22:05,402
وطالما الجرس
لا يرن بصوت عال جدا.

146
00:22:12,778 --> 00:22:15,530
قل، هل ترغب في ذلك
أن يكون لديك هاتف؟

147
00:22:15,531 --> 00:22:18,032
أعني أن التمديد يمكن
يكون فقط بضعة دولارات أكثر،

148
00:22:18,232 --> 00:22:20,000
ويمكنني أن أفعل ذلك
الترتيبات الخاصة بك،

149
00:22:20,001 --> 00:22:24,172
ويمكننا تقاسم النفقات
في نهاية الشهر.

150
00:22:24,173 --> 00:22:27,260
حسنا...

151
00:22:27,460 --> 00:22:30,044
اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت تريد واحدة، حسنا؟

152
00:22:41,942 --> 00:22:44,311
انظر كيف يأكل.

153
00:23:24,855 --> 00:23:26,189
ضع إصبعك
هناك.

154
00:23:29,860 --> 00:23:31,552
تفضل.

155
00:23:31,752 --> 00:23:33,446
أوه، لا أستطيع.

156
00:23:33,447 --> 00:23:34,848
جربه.

157
00:23:35,048 --> 00:23:36,450
لا أنا...

158
00:23:37,952 --> 00:23:39,837
لا أستطيع أن أضع
إصبعي فيه.

159
00:23:46,461 --> 00:23:48,796
آه! ها ها ها!

160
00:23:48,797 --> 00:23:50,381
رائع. هذا
عظيم حقا.

161
00:23:50,382 --> 00:23:51,851
انظر، لقد حدث ذلك
2 شفرات...

162
00:23:52,051 --> 00:23:54,153
واحدة حقيقية
وشفرة زلة.

163
00:23:54,353 --> 00:23:56,805
أنت تحمل الحقيقي
واسحب الشفرة المنزلقة لأعلى.

164
00:23:58,974 --> 00:24:01,726
تبدو الأشياء فقط
ليكون السحر.

165
00:24:01,727 --> 00:24:03,712
هناك
لا يوجد سحر حقيقي.

166
00:24:03,912 --> 00:24:05,898
لا يوجد
السحر الحقيقي على الإطلاق.

167
00:24:09,870 --> 00:24:10,754
مرحبا كودا.

168
00:24:10,954 --> 00:24:12,756
مرحبا آرثر.

169
00:24:12,956 --> 00:24:16,960
أوه، آرثر،
هذا هو ابن عمي.

170
00:24:17,160 --> 00:24:18,044
آرثر ثيلانوس,
مارتن.

171
00:24:18,045 --> 00:24:19,215
مرحبا مارتن.

172
00:24:19,415 --> 00:24:21,774
إنديانابوليس، هاه؟
إنها مدينة جيدة.

173
00:24:21,974 --> 00:24:24,055
حسنا، أسمع
هناك عمل هناك.

174
00:24:24,255 --> 00:24:26,137
هناك عمل
في كل مكان، آرثر.

175
00:24:26,337 --> 00:24:28,839
الناس لا يفعلون ذلك
تهتم بالبحث عنه.

176
00:24:28,840 --> 00:24:30,976
أنا أتحدث عنه
عمل لائق

177
00:24:31,176 --> 00:24:32,427
بالمال اللائق.

178
00:24:38,183 --> 00:24:39,684
كريستين: هيا بنا
إلى مكانك، حسنًا؟

179
00:24:39,685 --> 00:24:41,687
أنا متعب.
دعونا فقط نشاهد المباراة هنا.

180
00:24:41,887 --> 00:24:43,272
كودا سوف يعجبه ذلك.

181
00:24:43,273 --> 00:24:45,108
تعال.
ماذا عني؟

182
00:24:45,308 --> 00:24:46,691
لقد وعدته.

183
00:24:46,692 --> 00:24:47,994
لقد كان يضايقني
لكل هذا الوقت.

184
00:24:48,194 --> 00:24:49,695
فيقول: "إنك لا تنفق أبدا".
في أي وقت هنا."

185
00:24:49,696 --> 00:24:51,698
أعتقد أنه يعتقد
نحن خارج مكان ما... كما تعلم.

186
00:24:51,898 --> 00:24:53,701
ماذا عني؟
لا يبدو أنك كذلك أبدًا

187
00:24:53,901 --> 00:24:55,703
تريد قضاء أي وقت
معي بعد الآن.

188
00:24:55,903 --> 00:24:57,705
نحن ننفق
حياتنا في السرير!

189
00:24:57,904 --> 00:24:59,506
نحن لا نفعل ذلك.

190
00:24:59,706 --> 00:25:02,209
هذا ليس هو الحال،
وأنت تعرف ذلك.

191
00:25:02,409 --> 00:25:04,011
مجرد الاسترخاء.

192
00:25:04,211 --> 00:25:07,298
لا يمكنك فقط
الاسترخاء هنا؟

193
00:25:07,299 --> 00:25:08,600
لا، لا أستطيع
استرخ هنا.

194
00:25:08,800 --> 00:25:11,968
سأشاهد فقط، مثل،
الشوط الأول معه.

195
00:25:11,969 --> 00:25:13,553
أنا مريض جدا منك،

196
00:25:13,554 --> 00:25:14,830
هذا المكان كله،
الجميع هنا.

197
00:25:15,030 --> 00:25:16,307
كل ما تريد القيام به
هو الجلوس

198
00:25:16,308 --> 00:25:17,610
ومشاهدة المباريات

199
00:25:17,810 --> 00:25:19,812
واترك كل شيء
مجرد المرور.

200
00:25:21,314 --> 00:25:22,615
علينا أن نحصل على
في السيارة،

201
00:25:22,814 --> 00:25:24,816
وعلينا أن نقود
على طول الطريق هناك.

202
00:25:25,016 --> 00:25:26,317
إنه حتى
أكثر إرهاقا.

203
00:25:26,318 --> 00:25:28,119
أوه، هيا.
أعطني استراحة!

204
00:25:28,120 --> 00:25:29,205
فقط ننسى ذلك.

205
00:25:30,207 --> 00:25:33,126
نوسفيراتو.

206
00:26:36,444 --> 00:26:38,261
أوه، يجب أن تكون مارتن.

207
00:26:38,461 --> 00:26:40,081
دقيقة واحدة فقط يا بني.

208
00:26:40,281 --> 00:26:42,617
سأحصل على حقيبتي.
اذهب إلى الجانب.

209
00:26:42,618 --> 00:26:44,870
اذهب إلى الجانب.

210
00:27:00,336 --> 00:27:02,638
هذا هو
للحوم.

211
00:27:04,641 --> 00:27:07,143
وهذا هو
من أجلك يا مارتن.

212
00:27:07,343 --> 00:27:08,511
نعم؟

213
00:27:25,196 --> 00:27:28,032
حسنا، كان ذلك سريعا.

214
00:27:28,033 --> 00:27:31,503
لم أكن أتوقع منك
حتى وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم.

215
00:27:31,703 --> 00:27:33,221
انها جيدة
أنك أمسكت بي.

216
00:27:33,421 --> 00:27:35,790
كنت سأركض فقط
وصولا إلى متجر الدولة.

217
00:27:46,185 --> 00:27:47,186
شكرًا لك.

218
00:27:57,281 --> 00:27:58,665
أستطيع أن أعطيك

219
00:27:58,865 --> 00:28:02,703
رحلة العودة إلى وسط المدينة
إذا كنت ترغب في ذلك.

220
00:28:02,704 --> 00:28:05,655
ولم لا؟
إنه طريق طويل.

221
00:28:12,080 --> 00:28:14,466
دعنا نذهب.

222
00:28:17,719 --> 00:28:19,521
هذا هو
حقا شيئا...

223
00:28:19,721 --> 00:28:22,224
القادمة على طول الطريق هنا
لتسليم هذه الأشياء.

224
00:28:22,424 --> 00:28:25,228
الآن أوصلك
على طول طريق العودة إلى وسط المدينة.

225
00:28:28,897 --> 00:28:31,983
كان بإمكاني فعل ذلك
التقطتها بنفسي.

226
00:28:31,984 --> 00:28:35,990
انها سيئة للغاية كان لديك
للمشي على طول الطريق.

227
00:28:56,177 --> 00:28:58,345
هل لديك دقيقة؟
أحتاج بنزين.

228
00:28:58,346 --> 00:28:59,731
أيمكنني مساعدتك؟

229
00:28:59,931 --> 00:29:02,350
وويز. بقيمة دولار
العادية من فضلك.

230
00:29:04,270 --> 00:29:05,771
زوجي يدخل
كل الأميال

231
00:29:05,772 --> 00:29:08,273
عندما يكون بالخارج متسكعا
حول مع الفتيات.

232
00:29:08,473 --> 00:29:09,857
لذلك أنا لن تستخدم
أموالي

233
00:29:09,858 --> 00:29:11,560
لملء الخزان
بالنسبة له.

234
00:29:11,561 --> 00:29:13,646
أنا لا أحصل على ما يكفي
كما هو.

235
00:29:15,531 --> 00:29:17,534
نعم، أنا أعرفك
يجب أن نعود.

236
00:29:17,734 --> 00:29:20,485
سوف يكون الأمر كذلك
دقيقة.

237
00:29:20,486 --> 00:29:22,572
هل ستصل إلى هناك
في حجرة القفازات

238
00:29:22,573 --> 00:29:25,909
وأعطني القليل
دفتر هذا هناك.

239
00:29:26,109 --> 00:29:27,493
في القفاز
مقصورة.

240
00:29:27,494 --> 00:29:30,497
هناك القليل
دفتر هناك.

241
00:29:33,384 --> 00:29:35,270
شكرًا.

242
00:29:35,470 --> 00:29:38,414
زوجي
متعصب لهذا...

243
00:29:38,614 --> 00:29:41,559
كم الغاز متى
ما هو عدد الكيلومترات.

244
00:29:41,759 --> 00:29:43,476
أنا آسف.

245
00:29:43,477 --> 00:29:46,732
أنا الشكوى
ربة منزل قديمة.

246
00:29:46,932 --> 00:29:50,185
إذا كنت لا تحب ذلك،
اخرج.

247
00:29:50,186 --> 00:29:54,106
مهلا، أنا لا أقصد لك.
أعني أنا.

248
00:29:54,306 --> 00:29:55,689
إذا كنت غير راضٍ جدًا،

249
00:29:55,690 --> 00:29:57,693
ينبغي لي
فقط اخرج منه

250
00:29:57,893 --> 00:29:59,696
واصمت
عنه.

251
00:30:04,618 --> 00:30:07,003
أنت تذكرني بشخص قديم
القطة التي كنت أملكها.

252
00:30:07,203 --> 00:30:08,953
أنا لا أقصد ذلك
ليبدو مضحكا.

253
00:30:08,954 --> 00:30:10,756
كان لدي
قطة زقاق قديمة,

254
00:30:10,757 --> 00:30:12,341
وكان يجلس
على الأرض

255
00:30:12,342 --> 00:30:14,345
والتحديق في وجهي
بتلك العيون.

256
00:30:14,545 --> 00:30:16,347
أنا حقا
اعتادت أن تكون قادرة

257
00:30:16,547 --> 00:30:18,149
للتحدث
لتلك القطة العجوز.

258
00:30:18,349 --> 00:30:20,500
وقد فعل ذلك فقط
استمع واستمع

259
00:30:20,700 --> 00:30:22,853
حتى حصلت على كل شيء
خارج نظامي.

260
00:30:24,355 --> 00:30:26,106
لم يقل قط
أي شيء سواء

261
00:30:26,107 --> 00:30:27,691
لم تتحدث مرة أخرى.

262
00:30:30,696 --> 00:30:32,698
رائع.

263
00:30:51,668 --> 00:30:53,836
شكرًا لك.

264
00:30:56,257 --> 00:30:58,976
قل هل تفعل
أي وظائف أخرى...

265
00:30:59,176 --> 00:31:02,562
العمل اليدوي,
أشياء من هذا القبيل؟

266
00:31:02,563 --> 00:31:05,899
حسنًا، ربما يمكننا العمل
شيء خارج.

267
00:31:05,900 --> 00:31:08,653
نراكم الاسبوع المقبل.

268
00:31:41,188 --> 00:31:42,489
كريستينا: إنه مجنون.

269
00:31:42,690 --> 00:31:44,800
لا أستطيع أن أصدق
هذا يحدث.

270
00:31:45,000 --> 00:31:46,911
إنه كابوس،
لك وله!

271
00:31:47,110 --> 00:31:49,612
والدك لم يكن
من الجزء الخاص بنا من العالم.

272
00:31:49,613 --> 00:31:51,197
والدتك عرفت.

273
00:31:51,198 --> 00:31:52,782
لقد صدقت.

274
00:31:52,783 --> 00:31:54,353
حسنًا ، إذا فعلت ذلك ،
ثم الحمد لله

275
00:31:54,553 --> 00:31:55,921
لقد كنت صغيرا جدا
لمعرفتها.

276
00:31:56,121 --> 00:31:58,873
مارتن كان لديه والده
حتى بلغ 32 عامًا.

277
00:31:58,874 --> 00:32:01,483
جد,
إنه مجرد صبي!

278
00:32:01,683 --> 00:32:04,294
أنظر في الكتب،
كريستينا.

279
00:32:04,295 --> 00:32:05,296
لدينا الكتب
من العائلة.

280
00:32:05,496 --> 00:32:07,099
هل سبق لك أن نظرت؟

281
00:32:07,299 --> 00:32:09,335
بالطبع الكتب.
الكتب سوف تظهر ذلك.

282
00:32:09,336 --> 00:32:11,488
تلك الكتب اللعينة...
يجب أن يحرقوا!

283
00:32:11,688 --> 00:32:13,639
هذا هو المكان الذي تحصل عليه
أفكارك الرهيبة!

284
00:32:13,839 --> 00:32:16,174
اسأل الصبي نفسه.
اسأل مارتن. سوف يخبرك.

285
00:32:16,175 --> 00:32:17,760
إنه غير متوازن.
إنه مجنون.

286
00:32:17,761 --> 00:32:20,764
وأنت وتلك الكتب
وقد دفعته إلى ذلك!

287
00:32:20,964 --> 00:32:22,066
هو نوسفيراتو.

288
00:32:22,266 --> 00:32:24,850
لقد ولد
إلى إيلينا بوراسا

289
00:32:24,851 --> 00:32:27,353
ورودي ماتياس
في البلد القديم

290
00:32:27,354 --> 00:32:28,538
في عام 1892.

291
00:32:28,738 --> 00:32:31,408
إنه شاب
ل nosferatu.

292
00:32:31,409 --> 00:32:35,446
لقد كان هناك 9
مثل هذا الملعون في الأسرة.

293
00:32:35,646 --> 00:32:37,414
هناك 3 ما زالوا على قيد الحياة.

294
00:32:37,415 --> 00:32:38,916
مارتن هو واحد.

295
00:32:39,116 --> 00:32:41,669
الكونت ديموديلي هو الأكبر
في العائلة الآن.

296
00:32:41,670 --> 00:32:44,556
من البلد القديم ,
يرسل الرسائل

297
00:32:44,756 --> 00:32:47,759
إخبار من سيأخذ
الشركة إلى منزلهم.

298
00:32:47,959 --> 00:32:51,429
نحن نطيع أولا
من أجل عار العائلة،

299
00:32:51,430 --> 00:32:54,016
ومرة أخرى لأنه،
لتحدي الاشرار

300
00:32:54,017 --> 00:32:56,386
هو جلب لعنة
على نفسه.

301
00:32:56,586 --> 00:32:59,105
لن أخجل
العائلة,

302
00:32:59,305 --> 00:33:01,556
لكن الشيطان...
الشيطان يمكن أن يأخذ روحي.

303
00:33:01,756 --> 00:33:03,140
كنت سأفعل
دمرت الأطفال

304
00:33:03,141 --> 00:33:05,645
لحظة أنهم
أظهرت العلامات.

305
00:33:05,646 --> 00:33:09,116
أخذت إيلينا بوراسا
حياتها الخاصة بدلا من ذلك.

306
00:33:09,316 --> 00:33:13,570
الآن... مارتن يأتي إلي.

307
00:33:15,955 --> 00:33:18,543
لا يمكن للناس أن يأتوا
إلى معتقدات الآخرين.

308
00:33:18,743 --> 00:33:23,330
أعلم أن الأمر صعب بالنسبة لك.
من الصعب على أي شخص شاب.

309
00:33:23,331 --> 00:33:26,416
هل تصدق
هذا العالم الإلهي كله

310
00:33:26,417 --> 00:33:28,420
يسير حسب القوانين
من العلوم القليلة

311
00:33:28,620 --> 00:33:30,863
لقد تمكنا
لاكتشاف؟

312
00:33:31,063 --> 00:33:33,308
أوه، لا، كريستينا.
هناك المزيد.

313
00:33:33,309 --> 00:33:34,610
لكن الناس
راضون.

314
00:33:34,810 --> 00:33:37,813
إنهم يعرفون الكثير،
يعتقدون أنهم يعرفون كل شيء.

315
00:33:38,013 --> 00:33:40,499
وهذا ما يجعل الأمر كذلك
من السهل على nosferatu.

316
00:33:40,699 --> 00:33:43,185
وهذا يجعل الأمر سهلا
لجميع الشياطين.

317
00:33:50,077 --> 00:33:52,079
اللعنة عليه.

318
00:33:54,081 --> 00:33:55,899
هنا. اسمحوا لي أن أساعد.

319
00:33:56,099 --> 00:33:57,718
لا، إنها وظيفتي.

320
00:33:57,918 --> 00:34:00,003
أريد فقط
للمساعدة، حسنا؟

321
00:34:00,203 --> 00:34:02,506
لا، إنها وظيفتي.

322
00:34:04,375 --> 00:34:06,960
مانع إذا التفت
هذا قبالة؟

323
00:34:17,940 --> 00:34:19,942
أنا سعيد لأنك لا تفعل ذلك
نعتقد في السحر.

324
00:34:21,944 --> 00:34:24,446
حسنا، أنا لا.
أنا حقا لا.

325
00:34:24,646 --> 00:34:27,366
أعرف، وأنا سعيد.

326
00:34:28,617 --> 00:34:31,404
أنا آسف أن لديك
للذهاب من خلال كل ذلك.

327
00:34:31,604 --> 00:34:34,407
وأنا أعلم أنه يجب أن يكون
فظيعة بالنسبة لك.

328
00:34:34,607 --> 00:34:36,492
إنها. إنه أمر مروع.

329
00:34:36,493 --> 00:34:38,262
تادا كودا. اه، انه...

330
00:34:38,462 --> 00:34:40,330
طالما ذلك
لا يصاب بالجنون.

331
00:34:40,331 --> 00:34:42,715
في بعض الأحيان
يصابون بالجنون.

332
00:34:42,716 --> 00:34:44,969
كم عمرك،
مارتن؟

333
00:34:45,169 --> 00:34:46,595
أوه، أنا كبير في السن.

334
00:34:46,795 --> 00:34:48,222
كم عمر؟

335
00:34:48,422 --> 00:34:50,592
84.

336
00:34:57,849 --> 00:35:01,353
اسمع، سأفعل ذلك حقًا
ترغب في مساعدتك.

337
00:35:01,354 --> 00:35:05,074
هل ترغب
لرؤية الطبيب؟

338
00:35:05,274 --> 00:35:06,657
لقد رأيت
الكثير من الأطباء.

339
00:35:06,658 --> 00:35:08,242
إنهم لا يعرفون
ماذا تفعل سواء.

340
00:35:08,243 --> 00:35:09,827
لا ينبغي أن تكون
مع العائلة.

341
00:35:09,828 --> 00:35:11,129
ربما يجب أن تكون كذلك

342
00:35:11,329 --> 00:35:13,199
في المستشفى
أو منزل أو شيء من هذا.

343
00:35:13,200 --> 00:35:14,784
لا، هذا سيكون
من الصعب جدا بالنسبة لي.

344
00:35:14,785 --> 00:35:16,503
حسنا، أعتقد ذلك
هذا صعب عليك،

345
00:35:16,703 --> 00:35:18,086
وأعتقد
أنه إذا كانت الأسرة

346
00:35:18,087 --> 00:35:19,204
أراد حقا
لمساعدتك،

347
00:35:19,205 --> 00:35:21,424
هذا ما
ينبغي عليهم أن يفعلوا.

348
00:35:21,624 --> 00:35:23,876
إنهم مجانين! إنهم كذلك
تلك التي ...

349
00:35:25,462 --> 00:35:28,266
أنا آسف.
آه ، الأمر مجرد ذلك ...

350
00:35:28,466 --> 00:35:31,468
حسنا، لقد نشأت في هذا
الأمر برمته أيضًا.

351
00:35:31,668 --> 00:35:33,270
نوسفيراتو. نوسفيراتو.

352
00:35:33,470 --> 00:35:35,972
لعنة الأسرة.
العار العائلي.

353
00:35:35,973 --> 00:35:37,776
إنها العصور الوسطى!

354
00:35:37,976 --> 00:35:40,562
هل تعلم,
سمعت عن هذا

355
00:35:40,563 --> 00:35:42,415
حياتي كلها؟

356
00:35:42,614 --> 00:35:44,198
في بعض الأحيان حتى
ابدأ بالتفكير

357
00:35:44,199 --> 00:35:46,618
هذا سأصدقه
كل هذا الهراء.

358
00:35:46,818 --> 00:35:49,288
لم أستطع الذهاب
إلى المستشفى.

359
00:35:49,488 --> 00:35:52,974
من شأنه أن يكون
من الصعب جدا بالنسبة لي.

360
00:35:53,174 --> 00:35:56,661
سأكون بخير.
أنا دائما بخير.

361
00:35:58,464 --> 00:36:00,508
اللعنة عليه.

362
00:36:00,708 --> 00:36:02,552
استمع...

363
00:36:02,752 --> 00:36:04,336
أنا حقا أريد أن
التحدث معك

364
00:36:04,337 --> 00:36:06,222
بعض أكثر
حول هذا، حسنا؟

365
00:36:06,223 --> 00:36:08,432
لا، أعني أنني حقا
أريد التحدث معك،

366
00:36:08,632 --> 00:36:10,843
وربما نستطيع ذلك
اجلس جدي

367
00:36:10,844 --> 00:36:12,429
والتحدث معه.

368
00:36:12,430 --> 00:36:14,331
سأتحدث معك،
ليس له.

369
00:36:14,531 --> 00:36:16,433
حسنًا.
هذا كل الحق.

370
00:36:20,437 --> 00:36:22,906
بالتأكيد لا تفعل ذلك
تريد مني أن أساعد؟

371
00:36:23,108 --> 00:36:26,277
حسنًا، سأذهب وأنتظر
على الشرفة الخلفية.

372
00:36:26,278 --> 00:36:28,780
إذا جاء آرثر،
سأمضي قدمًا وأغادر.

373
00:36:28,980 --> 00:36:30,198
أراك لاحقًا.

374
00:36:30,199 --> 00:36:33,334
أود أن يكون
هاتف.

375
00:36:33,534 --> 00:36:36,921
أود حقا
أن يكون لديك هاتف.

376
00:36:36,922 --> 00:36:38,507
ماذا عن تلك اللعبة
يوم الأحد يا رجل؟

377
00:36:38,508 --> 00:36:40,510
لقد كان قريبًا جدًا.
كان من الممكن أن تذهب في أي من الاتجاهين.

378
00:36:40,710 --> 00:36:42,312
نضع الهواتف الخاصة بك
في الطابق العلوي

379
00:36:42,512 --> 00:36:45,013
وتركت دفاتر الهاتف
هناك من أجلك.

380
00:36:45,213 --> 00:36:46,264
شكرًا لك.

381
00:36:46,265 --> 00:36:48,051
كريستينا وهي تصرخ :
ماذا تظنني انا؟

382
00:36:48,251 --> 00:36:49,552
ماذا تفعل
أعتقد أنني؟

383
00:36:49,752 --> 00:36:51,053
أوه، أنا مريض جدا منك!

384
00:36:51,054 --> 00:36:54,058
أنا مريض جدا من موقفك
تجاهي!

385
00:36:54,258 --> 00:36:55,860
أنا مهم،
وأنا متعب...

386
00:36:56,060 --> 00:36:58,228
لقد تعبت من الانتظار
على تلك الشرفة اللعينة!

387
00:36:58,229 --> 00:36:59,613
لا تعطيني ذلك.

388
00:36:59,813 --> 00:37:02,065
لا أريد
لأسمعك تقول ذلك!

389
00:37:02,066 --> 00:37:04,818
لا يهمني أين
كنت هذه المرة.

390
00:37:05,018 --> 00:37:05,903
أين كنت الأسبوع الماضي؟

391
00:37:05,904 --> 00:37:07,747
أين كنت
الاسبوع الذي يسبق ذلك؟

392
00:37:07,947 --> 00:37:09,410
هل تعتقد
أنا لا أسمع الأشياء؟

393
00:37:09,610 --> 00:37:11,075
أنا لا أسألك أبداً،
الآن، أليس كذلك؟

394
00:37:11,076 --> 00:37:12,077
هل أتهمك يوما
من أي شيء؟

395
00:37:12,277 --> 00:37:13,978
أنا أعرف ماذا تفعل!

396
00:37:14,178 --> 00:37:15,880
لا أهتم.
لا أهتم!

397
00:37:53,705 --> 00:37:56,290
رجل وامرأة
الرقص.

398
00:37:56,291 --> 00:37:57,876
هذا رجل
وسيدة في السرير؟

399
00:37:58,076 --> 00:37:59,126
نعم.
إنه 4.98 دولار فقط.

400
00:37:59,127 --> 00:38:01,462
أبيع
الكثير منهم.

401
00:38:15,444 --> 00:38:17,613
تي جيه. هل هنا،
أنت تعرف.

402
00:38:17,614 --> 00:38:21,402
اسمحوا لي أن أضع حقائبك
في سيارتك لك.

403
00:38:21,602 --> 00:38:22,986
لا أريد
لا مال.

404
00:38:22,987 --> 00:38:24,821
أريد فقط أن
مساعدتك يا عزيزي.

405
00:38:25,021 --> 00:38:26,789
هذا كل ما أريد.

406
00:38:42,923 --> 00:38:44,258
كوز الثلج؟

407
00:38:44,259 --> 00:38:46,262
ووسنوكون؟
أوه، لا يوجد ثلج.

408
00:38:46,462 --> 00:38:47,763
ماذا عن الهراء؟

409
00:38:47,764 --> 00:38:49,448
أعتقد
سنكون

410
00:38:49,648 --> 00:38:50,949
بضع دقائق
اتخاذ قرار بشأن عقولنا.

411
00:38:51,149 --> 00:38:52,650
ربما أنت أفضل
اعتني بهذا الرجل.

412
00:38:52,651 --> 00:38:54,486
هل لديك
شطائر الآيس كريم؟

413
00:38:54,686 --> 00:38:56,438
شطيرة؟ واحد؟

414
00:39:19,014 --> 00:39:19,881
مرحبًا.

415
00:39:22,600 --> 00:39:25,552
من هو،
العسل؟

416
00:39:25,553 --> 00:39:26,636
يا يسوع.

417
00:39:26,637 --> 00:39:28,222
هل لديك أي شيء؟

418
00:39:28,223 --> 00:39:30,743
اه... هل
لديك أي شيء؟

419
00:39:30,943 --> 00:39:32,527
أعطي فقط ل
الجمعيات الخيرية المنظمة.

420
00:39:32,727 --> 00:39:34,312
فهو لا يستطيع سماعك،
أنت أحمق.

421
00:39:34,313 --> 00:39:36,531
عيسى.

422
00:39:36,532 --> 00:39:38,157
حسنًا؟
تعال.

423
00:39:38,357 --> 00:39:40,513
شكرًا لك.
ها ها ها!

424
00:39:40,713 --> 00:39:42,872
يعني اه...
حظا سعيدا.

425
00:39:44,291 --> 00:39:45,659
نعم؟

426
00:40:31,124 --> 00:40:32,708
اتصل بي عندما تعرف
أين ستكون، حسنا؟

427
00:40:32,709 --> 00:40:34,343
بمجرد أن أعرف،
سأتصل، حسنا؟

428
00:40:34,344 --> 00:40:36,663
لا تفعل أي شيء
لن أفعل.

429
00:40:36,863 --> 00:40:39,183
أنت تعرفني
أفضل من ذلك.

430
00:41:26,066 --> 00:41:27,518
صوت المرأة: مارتن.

431
00:41:29,903 --> 00:41:32,071
مارتن.

432
00:41:39,582 --> 00:41:41,166
مارتن.

433
00:42:03,607 --> 00:42:04,609
ووريشارد؟

434
00:42:10,480 --> 00:42:13,700
ريتشارد؟

435
00:43:44,248 --> 00:43:46,632
صوت المرأة: مارتن.

436
00:43:48,920 --> 00:43:50,922
مارتن.

437
00:43:57,896 --> 00:43:59,397
مارتن.

438
00:44:30,798 --> 00:44:32,716
مرددا: مارتن...

439
00:44:36,771 --> 00:44:39,356
مارتن...

440
00:44:50,869 --> 00:44:52,871
مرددا: مارتن...

441
00:45:10,675 --> 00:45:13,843
حسنا.

442
00:45:13,844 --> 00:45:15,103
من أنت؟

443
00:45:15,303 --> 00:45:16,562
يا إلهي. آه!

444
00:45:16,563 --> 00:45:19,682
انظروا، دعونا لا نحصل
متحمس لهذا.

445
00:45:19,683 --> 00:45:21,769
ليس هناك سبب للحصول على
منزعج أو أي شيء، حسنا؟

446
00:45:21,770 --> 00:45:24,273
أنا لا أعرفه!

447
00:45:24,473 --> 00:45:25,157
آه!

448
00:45:30,829 --> 00:45:32,131
هل أنت بخير؟

449
00:45:32,331 --> 00:45:33,832
أطلق النار علي
بشيء.

450
00:45:33,833 --> 00:45:35,734
ماذا فعل
يفعل لك؟

451
00:45:35,934 --> 00:45:37,836
لا أعرف
من هو.

452
00:45:37,837 --> 00:45:39,488
هل لديك
رأيته من قبل؟

453
00:45:39,688 --> 00:45:41,140
لقد جاء إلى الباب
يوم واحد.

454
00:45:41,340 --> 00:45:43,843
وجاء إلى الباب،
فقال إنه أصم.

455
00:45:43,844 --> 00:45:45,846
لقد أطلق علي النار بشيء ما.
من الأفضل أن تتصل بشخص ما.

456
00:45:46,046 --> 00:45:47,648
لا أستطيع الاتصال بأي شخص!

457
00:45:47,848 --> 00:45:50,349
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
أن أكون هنا!

458
00:45:50,549 --> 00:45:52,051
لا أستطيع الاتصال بالشرطة.

459
00:45:52,052 --> 00:45:53,636
أين ذهب؟

460
00:45:53,637 --> 00:45:54,938
لا أعرف.

461
00:45:55,138 --> 00:45:56,640
لن أذهب
هناك وانظر.

462
00:45:56,641 --> 00:45:57,825
اتصل بشخص ما!

463
00:45:58,025 --> 00:45:59,276
لويس، لا أستطيع
اتصل بأي شخص!

464
00:45:59,277 --> 00:46:00,778
لا يفترض بك
أن أكون هنا!

465
00:46:00,978 --> 00:46:01,579
ماذا انا
من المفترض أن تفعل؟

466
00:46:01,779 --> 00:46:03,062
لا يهمني
من يعرف عنا!

467
00:46:03,063 --> 00:46:05,649
لقد أطلق علي النار بشيء ما!
الآن اتصل بشخص ما!

468
00:46:05,650 --> 00:46:07,235
اتصل بالشرطة، المستشفى،
سيارة إسعاف، أي شخص!

469
00:46:07,236 --> 00:46:07,920
اتصل بشخص ما!

470
00:46:08,120 --> 00:46:10,906
لا أعرف
بمن تتصل!

471
00:46:13,625 --> 00:46:15,208
لويس، الذي
هل يجب أن أتصل؟

472
00:46:15,209 --> 00:46:16,710
رقم الطوارئ.
اتصل بالرقم 911.

473
00:46:16,711 --> 00:46:18,087
لا أستطيع الاتصال بالرقم 911.

474
00:46:18,287 --> 00:46:19,665
هذه هي الشرطة.

475
00:46:19,666 --> 00:46:22,001
إنها ليست الشرطة! انها مجرد
رقم الطوارئ العام!

476
00:46:22,201 --> 00:46:24,303
هل لديك صديق
يمكنني الاتصال؟

477
00:46:24,304 --> 00:46:26,222
هل سيارتك هنا؟

478
00:46:26,422 --> 00:46:27,755
نعم.

479
00:46:27,756 --> 00:46:29,340
اتصل بالمستشفى وأخبرهم
ماذا حدث، حسنا؟

480
00:46:29,341 --> 00:46:31,677
أخبرهم أننا سنكون هناك
في 5 دقائق.

481
00:46:31,678 --> 00:46:32,562
نعم. اي مستشفى؟

482
00:46:32,762 --> 00:46:34,014
لا أعرف
اي مستشفى!

483
00:46:34,214 --> 00:46:35,348
هل الرحمة هنا؟

484
00:46:35,349 --> 00:46:36,933
لا أعرف
الرقم.

485
00:46:36,934 --> 00:46:39,069
معلومات المكالمة.
احصل على رقمهم. اتصل بهم.

486
00:46:39,269 --> 00:46:40,569
المعلومات، يمكنك
أعطني الرقم

487
00:46:40,570 --> 00:46:43,106
مستشفى الرحمة,
من فضلك؟

488
00:46:43,107 --> 00:46:44,608
شكرًا لك.

489
00:46:48,113 --> 00:46:49,948
القرف! لقد افسدت الأمر.
انتظر دقيقة.

490
00:46:50,148 --> 00:46:51,933
يجب أن أفعل ذلك مرة أخرى.

491
00:46:52,132 --> 00:46:53,918
لا أستطيع المرور!

492
00:46:53,919 --> 00:46:56,004
لقد نسيت الرقم!

493
00:46:56,204 --> 00:46:58,423
انتظر. أم...

494
00:46:58,623 --> 00:47:00,007
القرف.

495
00:47:01,426 --> 00:47:03,128
لويس، هل أنت
على الهاتف الآخر؟

496
00:47:04,213 --> 00:47:06,682
لويس، أغلق الخط
الهاتف!

497
00:47:11,971 --> 00:47:12,888
لا أستطيع المرور.

498
00:47:12,889 --> 00:47:15,107
أغلق الهاتف، هلا فعلت؟
هل أنت عليه؟

499
00:47:15,307 --> 00:47:18,060
القرف. ما
الرقم؟

500
00:47:18,061 --> 00:47:19,395
لقد نسيت الرقم.

501
00:47:22,950 --> 00:47:24,201
يشنق!

502
00:47:24,401 --> 00:47:25,652
حسنًا!

503
00:47:30,375 --> 00:47:31,259
يشنق!

504
00:47:31,459 --> 00:47:32,910
انا خارج. لقد علقت.
لقد وضعت قدمي على ذلك.

505
00:47:34,746 --> 00:47:36,631
هل هناك آخر
الهاتف في هذا المنزل؟

506
00:47:36,831 --> 00:47:38,399
الطابق السفلي،
في غرفة اللعبة.

507
00:47:38,599 --> 00:47:40,167
استمر في الاتصال
للحصول على شخص ما،

508
00:47:40,168 --> 00:47:41,886
حسنًا؟
استمر في الاتصال!

509
00:47:42,086 --> 00:47:43,470
أوه!

510
00:47:43,471 --> 00:47:45,974
اه...يا القرف.
الرقم.

511
00:48:00,657 --> 00:48:02,025
نذل.

512
00:48:07,581 --> 00:48:09,416
لويس!

513
00:48:09,616 --> 00:48:11,418
افتح هذا الباب،
أيها الوغد!

514
00:48:11,618 --> 00:48:14,672
أيها اللعين، افتح
هذا الباب اللعين!

515
00:48:14,872 --> 00:48:15,622
لويس، ماذا حدث؟

516
00:48:18,460 --> 00:48:20,427
لويس!

517
00:48:50,543 --> 00:48:53,547
آه!

518
00:48:54,882 --> 00:48:58,335
آه! آه! يساعد! يساعد!

519
00:49:00,337 --> 00:49:03,491
لا! لا!
ابتعد عني!

520
00:49:03,691 --> 00:49:06,844
لا! قف!
لو سمحت! لا! آه!

521
00:49:06,845 --> 00:49:08,646
لا! قف!

522
00:49:08,846 --> 00:49:11,249
ماذا فعلت بي؟

523
00:49:11,449 --> 00:49:13,851
ماذا فعلت
تفعل لي؟

524
00:49:13,852 --> 00:49:15,354
اخرج!

525
00:49:17,356 --> 00:49:20,359
يبتعد.

526
00:49:35,875 --> 00:49:37,794
لا!

527
00:49:45,603 --> 00:49:48,104
لويس! لويس!
ابتعد يا لويس!

528
00:49:48,105 --> 00:49:49,691
لويس، سوف...

529
00:49:49,891 --> 00:49:52,811
لويس، لا تأتي إلى هنا!
انتبه!

530
00:49:53,011 --> 00:49:54,195
أوه، لويس!

531
00:50:02,905 --> 00:50:04,790
اسمع، علينا أن نفعل ذلك
ابتعد عن هنا!

532
00:50:04,990 --> 00:50:07,376
احصل على الهاتف!
احصل على بعض المساعدة! احصل على أي شخص!

533
00:50:07,377 --> 00:50:09,245
سأحصل على
هذا اللعين!

534
00:51:19,370 --> 00:51:20,871
مرحبًا.

535
00:51:20,872 --> 00:51:22,875
انا بحاجة الى مساعدة.

536
00:52:02,867 --> 00:52:05,669
لا تخافوا.

537
00:52:05,670 --> 00:52:08,255
سوف تذهب فقط إلى النوم.

538
00:52:09,758 --> 00:52:12,377
لا داعي لذلك
يؤذيك الآن.

539
00:52:12,577 --> 00:52:13,461
آه!

540
00:52:13,462 --> 00:52:17,849
ستكون بخير.
ستكون بخير.

541
00:52:17,850 --> 00:52:19,652
عليك فقط
تغفو،

542
00:52:19,852 --> 00:52:22,355
وسوف تستيقظ.
أعدك.

543
00:52:22,555 --> 00:52:24,157
ستكون بخير.

544
00:52:24,357 --> 00:52:26,726
سوف تغفو
واستيقظ.

545
00:52:30,697 --> 00:52:33,350
تريدني؟

546
00:52:33,550 --> 00:52:36,203
نعم. نعم.

547
00:52:38,038 --> 00:52:40,622
نعم، ولكن أنا لست كذلك
سوف يؤذيك الآن

548
00:52:40,623 --> 00:52:44,127
بسببه.

549
00:53:06,067 --> 00:53:08,854
لم يكن من المفترض
ليكون هناك.

550
00:53:11,241 --> 00:53:13,243
لماذا كنت هناك؟

551
00:53:16,196 --> 00:53:18,197
لم يكن من المفترض
ليكون هناك.

552
00:53:20,701 --> 00:53:25,506
لم يكن من المفترض
ليكون هناك.

553
00:53:54,654 --> 00:53:56,038
الصوت: نوسفيراتو.

554
00:54:02,996 --> 00:54:05,882
صوت مارتن:
يصبح الأمر جنونياً أحياناً،

555
00:54:06,081 --> 00:54:08,085
وأحيانا أعتقد
سوف يقبضون علي حقًا

556
00:54:08,285 --> 00:54:09,887
وأذيتني
أو حتى تقتلني.

557
00:54:10,087 --> 00:54:11,588
صوت الرجل : نعم
لقد رأيت ذلك في الأفلام..

558
00:54:11,589 --> 00:54:13,591
الناس يحاولون
لوقف نوعك.

559
00:54:17,846 --> 00:54:20,347
صوت مارتن:
عليك أن تظل هادئًا حقًا

560
00:54:20,348 --> 00:54:22,201
عندما يحدث ذلك.

561
00:54:22,401 --> 00:54:23,985
وعليك فقط أن تتذكر
أن الذين هم بعدك

562
00:54:23,986 --> 00:54:25,788
لا تهدأ أبدًا.

563
00:54:25,988 --> 00:54:28,240
الناس ليسوا هادئين أبدًا
عندما يكونون غاضبين.

564
00:54:28,440 --> 00:54:30,693
صوت الرجل: لا، هذا صحيح.
هذا صحيح جدا.

565
00:54:30,892 --> 00:54:32,276
صوت مارتن:
لفترة طويلة،

566
00:54:32,277 --> 00:54:34,079
لم أهتم
لو أنهم سيقتلونني.

567
00:54:34,279 --> 00:54:37,866
معظم الناس يقضون حياتهم
القلق بشأن الموت.

568
00:54:37,867 --> 00:54:41,204
لفترة طويلة،
تمنيت أن أموت،

569
00:54:41,205 --> 00:54:43,464
أو تمنيت
شخص ما سيقتلني.

570
00:54:43,664 --> 00:54:45,924
لقد كان
وقت طويل بالنسبة لي...

571
00:54:45,925 --> 00:54:50,513
وقتا طويلا
مليئة بالناس المجانين.

572
00:55:42,103 --> 00:55:44,738
أنا حذر جدًا
حول عدم الوقوع الآن.

573
00:55:44,739 --> 00:55:49,610
لقد تعلمت الكثير من الأشياء.
لدي أدوات جيدة.

574
00:55:49,810 --> 00:55:51,194
ولدي الإبر.

575
00:55:51,195 --> 00:55:52,697
صوت الرجل : الإبر ؟

576
00:55:52,698 --> 00:55:55,701
صوت مارتن: كان
من الصعب حقا قبل الإبر.

577
00:55:55,901 --> 00:55:58,703
صوت الرجل:
أي نوع من الإبر؟

578
00:55:58,903 --> 00:56:00,204
عدد؟

579
00:56:40,832 --> 00:56:42,667
صوت مارتن: كل شيء
كان سهلا جدا

580
00:56:42,867 --> 00:56:45,754
منذ أن تعلمت
كيف تكون حذرا.

581
00:56:45,755 --> 00:56:47,338
الناس هم
أصعب شيء.

582
00:56:47,339 --> 00:56:51,811
صوت الرجل : ههههههههههههههههههههههههههههههههه
أفهم.

583
00:56:54,564 --> 00:56:58,352
عندما أرى الناس مجتمعين
إنهم لا يتحدثون، ليس حقًا.

584
00:56:58,552 --> 00:57:00,853
لا يقولون
ماذا يقصدون.

585
00:57:01,053 --> 00:57:02,355
صوت الرجل : صحيح .

586
00:57:02,356 --> 00:57:04,991
صوت مارتن:
ثم لهم الآخر

587
00:57:04,992 --> 00:57:07,227
لديهم
الاشياء المثيرة,

588
00:57:07,427 --> 00:57:09,663
متى أرادوا ذلك.

589
00:57:18,673 --> 00:57:22,176
لقد كنت خجولًا جدًا
للقيام بالأشياء المثيرة على الإطلاق.

590
00:57:22,177 --> 00:57:23,478
صوت الرجل: مم-مممم..

591
00:57:23,678 --> 00:57:27,182
صوت مارتن: أعني، افعل ذلك
مع شخص كان مستيقظا.

592
00:57:27,183 --> 00:57:29,185
صوت الرجل: اه...هاهاها.

593
00:57:32,688 --> 00:57:35,691
صوت مارتن: ربما يوما ما
سأقوم بفعل ذلك...

594
00:57:35,891 --> 00:57:37,910
مستيقظا، دون
جزء الدم.

595
00:57:38,110 --> 00:57:43,116
فقط افعلها مع شخص ما
ومن ثم نكون معا

596
00:57:43,316 --> 00:57:46,119
والتحدث طوال الليل.

597
00:57:59,383 --> 00:58:01,135
صوت الرجل: لقد كان لدينا
أسئلة من مستمعينا

598
00:58:01,136 --> 00:58:03,137
أما بالنسبة لعدد المرات التي يحدث فيها هذا.
أعني، كل قمر مكتمل؟

599
00:58:03,337 --> 00:58:05,639
مارتن: لا أعرف.
أفقد المسار.

600
00:58:05,640 --> 00:58:08,309
ليس في كل وقت.

601
00:58:08,509 --> 00:58:11,262
هذا ليس مثل
في الأفلام سواء.

602
00:58:11,263 --> 00:58:13,766
رأيت فيلما مرة واحدة
حيث حدث كل ليلة.

603
00:58:13,965 --> 00:58:16,267
الآن، هذا جنون.
تلك الأفلام مجنونة.

604
00:58:16,268 --> 00:58:18,170
أوه، لذلك أنت
يعني تقول لي

605
00:58:18,370 --> 00:58:20,272
كل تلك الأفلام
ليست صحيحة، هاه؟

606
00:58:20,472 --> 00:58:21,573
ما هو الشيء الآخر غير الصحيح؟

607
00:58:21,773 --> 00:58:23,577
هل ستتبدد
وأي خرافات أخرى،

608
00:58:23,777 --> 00:58:26,279
مثل العودة
إلى قبرك قبل طلوع الشمس

609
00:58:26,280 --> 00:58:27,580
أو الثوم...

610
00:58:27,780 --> 00:58:29,281
مارتن:
كل شيء مجنون.

611
00:58:29,282 --> 00:58:33,786
حتى لا تحترق
إلى هش في ضوء الشمس؟

612
00:58:33,986 --> 00:58:35,288
لا شيء من هذا القبيل؟

613
00:58:35,289 --> 00:58:37,942
مارتن: حسنًا، الشمس
يزعج عيني في بعض الأحيان

614
00:58:38,142 --> 00:58:40,594
وخاصة عندما يحين الوقت،
عندما أشعر بالاهتزاز.

615
00:58:40,794 --> 00:58:43,296
نعم، حسنًا، استمع، احسب،
أصبح كفيلتي يهتز،

616
00:58:43,297 --> 00:58:45,699
لذلك لا بد لي من أخذ قسط من الراحة.
انتظر دقيقة.

617
00:58:45,899 --> 00:58:48,252
الموقتات الليلية، لقد كنا
التحدث إلى العد.

618
00:58:48,452 --> 00:58:50,805
نعم حقيقي حي
مصاص دماء صادق إلى الخير.

619
00:58:51,005 --> 00:58:52,306
وإذا كان لديك
أي أسئلة

620
00:58:52,307 --> 00:58:54,109
كنت ترغب في تمرير
إلى العد،

621
00:58:54,309 --> 00:58:57,812
ماذا عن إعطائي مكالمة
هنا في 555-1650؟

622
00:58:58,012 --> 00:59:00,899
العودة في لحظة.

623
00:59:00,900 --> 00:59:03,485
صوت الرجل في الراديو:
العودة في لحظة.

624
00:59:03,486 --> 00:59:05,637
الحديث عن البيع.
تخفيضات هذا الاسبوع في ميسون...

625
00:59:05,838 --> 00:59:07,990
طاولات تخزين مميزة،
بعض من منتجاتنا الأكثر مبيعاً...

626
00:59:08,190 --> 00:59:11,995
العد، هل أنت هناك؟
مهلا، العد؟ عدد؟

627
00:59:12,195 --> 00:59:13,997
إحسب، هل أنت هناك يا رجل؟

628
00:59:14,197 --> 00:59:15,498
مارتن : مرحبا .

629
00:59:15,499 --> 00:59:17,300
قل يا رجل أين يمكنني؟
الحصول على أهولد منك؟

630
00:59:17,500 --> 00:59:19,302
هذا هو حقا أكثر من اللازم.
أعني أنه جيد جدًا.

631
00:59:19,502 --> 00:59:22,006
لدينا الكثير من الناس يتصلون،
وهم مهتمون جدًا.

632
00:59:22,206 --> 00:59:23,507
العد، أود
للتحدث معك.

633
00:59:23,508 --> 00:59:27,019
أود أن أحصل عليك
نزل الى المحطة...

634
00:59:27,219 --> 00:59:30,730
صوت الرجل في الراديو:
...54 × 20 × 16 الآن 66 دولارًا.

635
00:59:51,588 --> 00:59:54,723
يمكنك البقاء
في منزلي.

636
00:59:54,923 --> 00:59:56,507
هل ستحرج
لي مثل هذا؟

637
00:59:56,508 --> 00:59:58,010
هذا هو
عائلة كاثوليكية.

638
00:59:58,011 --> 01:00:00,013
لن يتم رؤيتي
في الكنيسة بدونك.

639
01:00:00,213 --> 01:00:01,514
أرتدي ملابسي.

640
01:00:04,635 --> 01:00:06,218
الكاهن : والمسيح
أجابهم،

641
01:00:06,219 --> 01:00:09,723
"أليس أنا اخترتك 12،
ويكون أحدكم الشيطان..."

642
01:00:15,229 --> 01:00:19,566
هكذا ينتهي الإنجيل
بحسب القديس يوحنا.

643
01:00:19,567 --> 01:00:22,988
بدلًا من خطبة اليوم،
أعتقد أننا بحاجة للمناقشة

644
01:00:23,188 --> 01:00:27,575
مشكلة
إعادة بناء الكنيسة.

645
01:00:27,576 --> 01:00:30,078
أن تكون جديدًا في المجتمع،
لقد سألت الشماس روي

646
01:00:30,278 --> 01:00:32,581
للتحدث معك
حول هذا.

647
01:00:32,582 --> 01:00:33,883
نحن بحاجة
قدرا جيدا من المال

648
01:00:34,083 --> 01:00:35,885
إذا كنا نأمل
لإعادة بناء هذه الرعية.

649
01:00:36,085 --> 01:00:38,087
(ديكون روي)، إذا أردت
مخاطبة الجماعة.

650
01:00:38,287 --> 01:00:40,089
الشماس روي: شكرا لك.

651
01:00:40,289 --> 01:00:41,757
أولا وقبل كل شيء،

652
01:00:41,758 --> 01:00:45,145
مأساة كنيستنا
يجري حرقها،

653
01:00:45,345 --> 01:00:50,900
وأنا أفهم، اهتزت
بعض إيمان أبناء رعيتنا.

654
01:00:50,901 --> 01:00:53,820
هذا لا يجب أن يكون.

655
01:00:53,821 --> 01:00:58,408
الآن هو الوقت المناسب
للتعبير عن إيمانك.

656
01:00:58,409 --> 01:01:02,414
على سبيل المثال، إذا ذهبنا
إلى منازلنا عندما نغادر هنا

657
01:01:02,614 --> 01:01:06,501
ورؤية الأشياء التي
نحن لا نستخدم الاستلقاء

658
01:01:06,701 --> 01:01:08,419
حتى نتمكن من البيع،

659
01:01:08,420 --> 01:01:11,005
هذه طريقة واحدة
لجمع المال.

660
01:01:11,205 --> 01:01:12,506
عقد السحوبات.

661
01:01:12,507 --> 01:01:17,095
ويمكننا جميعا أن نجتمع معا
وتوفير العمالة .

662
01:01:17,096 --> 01:01:19,682
شكرا لحضوركم.
شكرا لحضوركم.

663
01:01:19,683 --> 01:01:22,251
هل ستصل إلى
المنزل في وقت ما؟

664
01:01:22,451 --> 01:01:25,020
شكراً جزيلاً.
أنا حقا أقدر ذلك.

665
01:01:25,220 --> 01:01:26,521
شكراً جزيلاً.

666
01:01:26,522 --> 01:01:29,317
شكراً جزيلاً.
شكراً جزيلاً.

667
01:01:29,517 --> 01:01:32,312
سيكون لدينا العشاء
في وقت متأخر من ليلة الغد.

668
01:01:32,313 --> 01:01:33,813
لقد دعوت
الكاهن الجديد

669
01:01:33,814 --> 01:01:35,215
أن يأتي إلى منزلنا
لتناول العشاء.

670
01:01:35,415 --> 01:01:36,816
سوف تجعل
عشاء جيد.

671
01:02:03,562 --> 01:02:07,650
بالتأكيد لن ترغب في ذلك
شيء في ذلك؟

672
01:02:09,352 --> 01:02:12,438
لا مانع
إذا فعلت، أليس كذلك؟

673
01:02:47,726 --> 01:02:50,812
أنا آسف. لم أقصد
لتخويفك.

674
01:02:51,012 --> 01:02:53,316
الأمر فقط أنك...

675
01:02:55,819 --> 01:02:57,403
لطيف جدا،

676
01:02:57,404 --> 01:03:00,739
لطيف جدا.

677
01:03:00,740 --> 01:03:04,794
أريد فقط
لاحتجازك.

678
01:03:04,994 --> 01:03:09,049
مارتن، لا تكن
خائف جدا.

679
01:03:09,050 --> 01:03:10,384
انتهى الباب.

680
01:03:17,642 --> 01:03:20,645
الأب الكاري
كان في برادوك...42...

681
01:03:20,845 --> 01:03:23,148
لا، 43 سنة
قبل مغادرته.

682
01:03:24,649 --> 01:03:25,950
رقم شكرا لك.

683
01:03:26,150 --> 01:03:28,153
أود أن يكون
المزيد من النبيذ.

684
01:03:28,353 --> 01:03:30,021
هل تحب هذا النبيذ؟

685
01:03:30,022 --> 01:03:32,824
صنع جورينزكاس هذا النبيذ.
أنا أحب ذلك أيضا.

686
01:03:33,024 --> 01:03:35,828
جورينزكاس. أنا لا أعرفه.
هل هو كاثوليكي؟

687
01:03:35,829 --> 01:03:37,496
كاثوليكي جيد،
نعم، الأب هوارد.

688
01:03:37,696 --> 01:03:39,081
لكنك لن تفعل ذلك
تعرف عليه.

689
01:03:39,082 --> 01:03:41,134
لقد غادر حتى
قبل كوريلي.

690
01:03:41,334 --> 01:03:43,119
هذا سيء للغاية.
كنت سأكلفه

691
01:03:43,319 --> 01:03:45,121
لصنع بعض النبيذ
للكنيسة.

692
01:03:45,321 --> 01:03:47,957
لا أعتقد
إنه تدنيس أن أقول

693
01:03:48,157 --> 01:03:50,794
أن النبيذ في الحادي والعشرين. فنسنت
هو عفن.

694
01:03:50,795 --> 01:03:53,380
لقد تم إرسالك إلى هنا،
أو طلبت أن تأتي؟

695
01:03:53,381 --> 01:03:55,074
لقد تم إرسالي
من قبل الأبرشية

696
01:03:55,274 --> 01:03:56,967
عندما الأب كوريلي
متقاعد.

697
01:03:56,968 --> 01:03:58,569
متقاعد؟ ها!

698
01:03:58,769 --> 01:04:00,854
الأب كوريلي
أصغر مني.

699
01:04:00,855 --> 01:04:03,474
طلب المغادرة.
لقد رحل مثل البقية.

700
01:04:03,674 --> 01:04:06,110
يعتقدون أن هذه المدينة
انتهى.

701
01:04:06,111 --> 01:04:08,113
لا، إنه مصاب بالسرطان.

702
01:04:08,313 --> 01:04:10,031
انه قريب جدا
النهاية.

703
01:04:10,231 --> 01:04:11,949
في الواقع،
لم أسمع.

704
01:04:11,950 --> 01:04:14,035
ربما يكون قد رحل.

705
01:04:19,659 --> 01:04:21,010
أوه، شكرا لك.

706
01:04:21,210 --> 01:04:25,798
هذه مدينة ل
كبار السن، الأب هوارد.

707
01:04:25,799 --> 01:04:28,250
أنت تعرف الأشياء
شخص عجوز

708
01:04:28,251 --> 01:04:29,835
يريد من الكاهن؟

709
01:04:29,836 --> 01:04:31,104
أوه، هذا
حلو جدا.

710
01:04:31,304 --> 01:04:33,557
شخص عجوز
يحتاج إلى كاهن

711
01:04:33,757 --> 01:04:36,701
من يفكر بالطريقة
الرجل العجوز يعتقد،

712
01:04:36,901 --> 01:04:39,846
الكاهن الذي يؤمن
بالطرق القديمة.

713
01:04:39,847 --> 01:04:41,849
لهذا السبب أستخدم الكتلة اللاتينية
هنا في برادوك.

714
01:04:42,049 --> 01:04:44,318
أعتقد
الناس هنا...

715
01:04:44,518 --> 01:04:46,737
هل تصدق
في الشياطين، الأب هوارد؟

716
01:04:46,738 --> 01:04:50,775
هل تصدق الشيطان
يمكن أن تدخل روح الشخص؟

717
01:04:52,027 --> 01:04:54,029
لا أعرف
ماذا تصدق عن ذلك.

718
01:04:54,229 --> 01:04:56,364
أنت لا تعرف،
الأب هوارد؟ ها!

719
01:04:56,564 --> 01:04:58,115
كما ترى، هذا
هذا ما أعنيه.

720
01:04:58,315 --> 01:04:59,867
هذا ليس كذلك
يا له من شخص عجوز

721
01:04:59,868 --> 01:05:01,555
يريد أن يسمع
من كاهن.

722
01:05:01,755 --> 01:05:03,172
الأب هوارد، هل تفعل ذلك
مثل بعض المزيد من ملفات تعريف الارتباط؟

723
01:05:03,372 --> 01:05:04,673
ًلا شكرا.

724
01:05:04,674 --> 01:05:06,175
هل يمكنني الحصول عليك
أي شيء آخر؟

725
01:05:06,375 --> 01:05:08,344
لا، لا. أنا بخير.

726
01:05:08,544 --> 01:05:10,879
إذا كان كهنتنا لا يستطيعون ذلك
انقذونا من مثل هذه الأمور

727
01:05:10,880 --> 01:05:12,064
من يستطيع يا أبا هوارد؟

728
01:05:12,265 --> 01:05:14,717
حسنا، لقد كان لدي عدة
محادثات حول هذا

729
01:05:14,718 --> 01:05:16,219
مع بعض
من زملائي،

730
01:05:16,419 --> 01:05:18,021
وأعتقد...

731
01:05:18,221 --> 01:05:20,023
أعتقد أنه
مسألة صعبة.

732
01:05:20,223 --> 01:05:22,808
إنه شيء
التي يجب التعامل معها.

733
01:05:22,809 --> 01:05:23,894
جد,
أوقفه.

734
01:05:23,895 --> 01:05:25,363
سوف تخيف
الأب هوارد بعيدا.

735
01:05:25,563 --> 01:05:26,947
موضوع رائع ,
في الواقع.

736
01:05:26,948 --> 01:05:28,698
يجب أن تتحدث
للأب Zulemas حول هذا الموضوع.

737
01:05:28,699 --> 01:05:29,584
الأب...

738
01:05:29,784 --> 01:05:30,585
zulemas.
زوليماس.

739
01:05:30,785 --> 01:05:33,037
إنه رجل عجوز عظيم.
وهو يدعي أنه قد فعل ذلك فعلا

740
01:05:33,237 --> 01:05:35,205
الطقوس الصوفية القديمة
حقيقي.

741
01:05:35,206 --> 01:05:37,158
ذهب ليرى
هذا الفيلم <i>طارد الأرواح الشريرة.</i>

742
01:05:37,159 --> 01:05:39,794
وقال أنهم فعلوا ذلك
كل خطأ.

743
01:05:39,795 --> 01:05:40,678
زوليماس.

744
01:05:40,878 --> 01:05:43,331
لا أعتقد
رأيت هذا الفيلم.

745
01:05:43,332 --> 01:05:45,300
اعتقدت
كان عظيما.

746
01:05:52,058 --> 01:05:54,426
صوت المرأة: مارتن.

747
01:05:54,626 --> 01:05:56,811
مارتن.

748
01:06:09,776 --> 01:06:12,113
nosferatu.

749
01:07:12,478 --> 01:07:14,346
لقد طردتك...

750
01:07:15,981 --> 01:07:17,565
روح غير نظيفة،

751
01:07:17,566 --> 01:07:20,652
جنبا إلى جنب مع كل
القوة الشيطانية للعدو,

752
01:07:20,653 --> 01:07:22,288
كل قطاع من الجحيم،

753
01:07:22,488 --> 01:07:25,292
وكل ما تبذلونه من قطعت
الصحابة,

754
01:07:25,492 --> 01:07:28,444
باسم ربنا
يسوع المسيح.

755
01:07:28,445 --> 01:07:30,297
إنه هو
من يأمرك.

756
01:07:30,497 --> 01:07:33,583
هاركن لذلك،
وارتعد خوفا أيها الشيطان

757
01:07:33,783 --> 01:07:35,534
يا عدو الإيمان

758
01:07:35,535 --> 01:07:37,538
أنت عدو
من الجنس البشري،

759
01:07:37,738 --> 01:07:39,256
يا خير من الموت

760
01:07:39,257 --> 01:07:40,558
يا سارق الحياة

761
01:07:40,758 --> 01:07:42,560
أيها المفسد
العدالة،

762
01:07:42,760 --> 01:07:45,212
أنت الجذر
من كل شر ورذيلة،

763
01:07:45,213 --> 01:07:47,148
اغراء الرجال,

764
01:07:47,348 --> 01:07:49,516
خائن
من الأمم...

765
01:07:51,770 --> 01:07:55,356
...ينبوع الجشع،
مثير للخلافات،

766
01:07:55,357 --> 01:07:57,159
مؤلف الألم
والحزن.

767
01:07:57,359 --> 01:08:01,930
لماذا إذن تقف؟
و يقاوم و هو يعلم...

768
01:08:02,130 --> 01:08:06,702
ذلك المسيح ربنا
يجلب خططك إلى لا شيء؟

769
01:08:09,155 --> 01:08:11,957
بإشارة الصليب المقدس
لربنا يسوع المسيح،

770
01:08:11,958 --> 01:08:14,910
الذي يعيش ويحكم

771
01:08:14,911 --> 01:08:17,246
مع الأب
والروح القدس،

772
01:08:17,247 --> 01:08:19,551
والله والى الابد...

773
01:08:21,552 --> 01:08:22,828
آمين.

774
01:08:23,028 --> 01:08:24,304
آمين.

775
01:08:24,305 --> 01:08:26,890
الرب
أكون معكم جميعا.

776
01:08:26,891 --> 01:08:28,584
فليكن كذلك
معك.

777
01:08:28,784 --> 01:08:30,477
يجوز له أيضا
كن معك.

778
01:08:30,677 --> 01:08:32,229
دعونا نصلي.

779
01:08:32,230 --> 01:08:37,068
أنظر للأسفل بشفقة
على هذا يا خادمك

780
01:08:37,268 --> 01:08:38,569
مارتن,

781
01:08:38,570 --> 01:08:41,472
الآن في الكدح
من الروح النجسة،

782
01:08:41,672 --> 01:08:44,576
اشتعلت الآن
في التهديدات المخيفة

783
01:08:44,577 --> 01:08:47,353
من عدو الإنسان القديم،

784
01:08:47,553 --> 01:08:50,332
العدو اللدود لجنسنا...

785
01:09:02,512 --> 01:09:04,797
بالعلامة
من الصليب...

786
01:09:08,303 --> 01:09:13,307
إبقاء مراقبة على الأعمق
ثغرات قلبه.

787
01:11:30,204 --> 01:11:33,790
ووو! ها ها ها!

788
01:11:33,791 --> 01:11:36,794
شيطان. أنت الشيطان.

789
01:11:45,270 --> 01:11:46,771
أيها الشيطان، أنت.

790
01:11:55,365 --> 01:11:58,234
انها مجرد زي.

791
01:12:14,252 --> 01:12:17,254
انها مجرد زي.

792
01:12:47,670 --> 01:12:51,509
انتظر دقيقة واحدة فقط.
سأحصل على بعض المال.

793
01:12:54,012 --> 01:12:56,096
ماذا عن القليل
اللوحة غدا؟

794
01:12:56,296 --> 01:12:57,898
جوي
خارج المدينة مرة أخرى،

795
01:12:58,098 --> 01:13:01,602
وترك اللعبة
الغرفة نصف تشطيب.

796
01:13:03,689 --> 01:13:06,058
تريدني هنا
من أجل الجنس، أليس كذلك؟

797
01:13:06,258 --> 01:13:08,809
أنا أبدا حقا
فعلت ذلك من قبل.

798
01:13:08,810 --> 01:13:11,396
كنت دائما
خجول جدا.

799
01:13:13,899 --> 01:13:16,401
لكنني قررت...

800
01:13:16,402 --> 01:13:20,572
أود حقا
للقيام بذلك معك.

801
01:13:33,169 --> 01:13:35,138
أنا أرتدي ملابسي بالكامل الآن.

802
01:13:37,758 --> 01:13:39,726
لماذا تبكي؟

803
01:13:41,646 --> 01:13:43,648
لماذا تبكي؟

804
01:13:43,847 --> 01:13:45,348
لا شئ.

805
01:13:48,654 --> 01:13:52,057
هل آذيتك؟
ماذا فعلت؟

806
01:13:52,257 --> 01:13:55,660
أنت لم تفعل
أي شيء يا مارتن

807
01:13:55,661 --> 01:13:58,664
أنت قلق
عن إنجاب طفل.

808
01:13:58,864 --> 01:14:00,533
كنت أعرف أنني يجب أن
لقد ارتدى

809
01:14:00,733 --> 01:14:02,267
واحدة من تلك الأشياء.

810
01:14:02,467 --> 01:14:04,002
يا إلهي، مارتن.

811
01:14:04,003 --> 01:14:06,288
لا شيء
للقيام معك.

812
01:14:06,289 --> 01:14:08,257
حقًا؟

813
01:14:08,258 --> 01:14:11,711
حقًا. القلق بشأن
وجود طفل. ها ها .

814
01:14:14,715 --> 01:14:16,517
لا أستطيع إنجاب الأطفال.

815
01:14:16,717 --> 01:14:19,520
لا أستطيع أبدا
لديك أطفال.

816
01:14:19,720 --> 01:14:22,222
هناك شيء
خطأ في الداخل.

817
01:14:22,422 --> 01:14:24,224
لا أعرف.

818
01:14:27,728 --> 01:14:30,031
ماذا تعتقد؟

819
01:14:30,231 --> 01:14:34,568
هل هذا جيد بالنسبة لي
أو سيئة بالنسبة لي؟

820
01:14:34,569 --> 01:14:38,155
لا رأي؟

821
01:14:38,156 --> 01:14:40,741
لهذا السبب أنت لطيف جدا
أن يكون حولها، مارتن.

822
01:14:40,742 --> 01:14:43,328
ليس لديك آراء.

823
01:14:44,413 --> 01:14:45,465
لقد أزلتها.

824
01:14:45,665 --> 01:14:46,414
ماذا؟

825
01:14:48,801 --> 01:14:50,603
لقد أزلتها.

826
01:14:50,803 --> 01:14:53,305
أوه، اعتقدت
لقد كان غبيًا،

827
01:14:53,306 --> 01:14:55,108
خرافة غبية.

828
01:14:55,308 --> 01:14:57,929
أنا فقط لا أريد ذلك
هناك، هذا كل شيء.

829
01:14:58,129 --> 01:15:01,514
لقد كنت على حق،
لم أكن أنا؟

830
01:15:01,515 --> 01:15:03,517
اسرع وانزل
لتناول العشاء.

831
01:15:03,717 --> 01:15:05,735
أنا خارج
الليلة.

832
01:15:05,736 --> 01:15:07,687
Woget المخادع اللعين
من فمك

833
01:15:07,688 --> 01:15:10,074
ولا تحرقني

834
01:15:10,274 --> 01:15:12,826
سأحاول ألا أفعل ذلك.

835
01:15:12,827 --> 01:15:14,912
لا تحاول
ليحرقني.

836
01:15:18,916 --> 01:15:22,921
لا. لقد حصلت فقط على الحصول على
من هنا، هذا كل شيء.

837
01:15:23,120 --> 01:15:24,722
أقول اذهب
لكم جميعا.

838
01:15:24,922 --> 01:15:26,925
إذا كنت لا تريد
أن أكون هنا،

839
01:15:27,125 --> 01:15:28,927
ثم نحن لا نفعل ذلك
بحاجة لك!

840
01:15:29,127 --> 01:15:31,513
أريد أن أكون هنا.

841
01:15:31,514 --> 01:15:34,600
لقد كنت هنا
منذ أن كنت طفلا.

842
01:15:34,601 --> 01:15:36,402
مهلا، ولكن أنا
ميكانيكي جيد.

843
01:15:36,602 --> 01:15:39,722
يجب أن أقوم بإصلاح السيارات.
ماذا أفعل هنا؟

844
01:15:39,723 --> 01:15:41,808
اذهب... مثل
ويليام كورينزكاس,

845
01:15:42,008 --> 01:15:44,361
مثل مولينوبزكوس.

846
01:15:44,362 --> 01:15:46,947
إنه جيد لكريستينا
لا تتزوج بعد.

847
01:15:47,147 --> 01:15:48,480
إنها شابة
لسنواتها.

848
01:15:48,481 --> 01:15:51,567
ربما هذا جيد لها
أبدا الزواج.

849
01:15:51,568 --> 01:15:54,622
كما تعلمون،
لدينا مشكلة...

850
01:15:54,823 --> 01:15:56,207
في العائلة.

851
01:15:56,208 --> 01:15:57,009
ماذا؟

852
01:15:57,209 --> 01:15:58,710
لقد رأيت
الصبي مارتن.

853
01:15:58,910 --> 01:15:59,744
نعم.

854
01:15:59,745 --> 01:16:01,629
أوه، إنها مشكلة.

855
01:16:01,829 --> 01:16:04,632
إنه العار
منا الآباء.

856
01:16:04,832 --> 01:16:07,335
تريد أن يكون
الأطفال، أليس كذلك؟

857
01:16:07,535 --> 01:16:08,837
نعم.

858
01:16:08,838 --> 01:16:10,172
فكر في الأمر.

859
01:16:10,173 --> 01:16:12,258
فقط فكر في الأمر.

860
01:16:18,314 --> 01:16:20,265
أنت لا تزال هنا.

861
01:16:20,266 --> 01:16:22,152
أعتقد...

862
01:16:22,352 --> 01:16:25,354
أعتقد أنه اه...
لا يمكن أن يأتي.

863
01:16:26,856 --> 01:16:28,858
أعتقد، اه...

864
01:16:31,078 --> 01:16:33,205
أنا لا أحب
آرثر.

865
01:16:33,405 --> 01:16:35,532
هو يجعلك
أشعر بالسوء.

866
01:16:36,785 --> 01:16:38,586
أوه، مارتن،
إنه ليس آرثر.

867
01:16:38,786 --> 01:16:42,674
إنه...لا أتوقع
أي أكثر من آرثر.

868
01:16:42,874 --> 01:16:44,258
انها...

869
01:16:44,259 --> 01:16:45,843
إنه كل شيء.

870
01:16:45,844 --> 01:16:46,645
انها...

871
01:16:46,845 --> 01:16:48,213
إنه كل شيء.

872
01:16:55,137 --> 01:16:56,638
أخبرني آرثر عنه

873
01:16:56,639 --> 01:16:58,332
المحادثة
كان لديك معه.

874
01:16:58,532 --> 01:17:00,225
إنه مثل هذا الهراء،
جد.

875
01:17:00,226 --> 01:17:02,485
إنه لعين جداً
منافق.

876
01:17:02,685 --> 01:17:04,948
هناك جنون
في هذه العائلة،

877
01:17:05,148 --> 01:17:06,532
وقد حصلت عليه!

878
01:17:06,533 --> 01:17:08,902
لن تستخدم مثل هذا
اللغة في منزلي.

879
01:17:09,102 --> 01:17:10,653
لغة؟ القرف
على اللغة!

880
01:17:15,157 --> 01:17:17,743
حسنًا، وداعًا،
كودا جده.

881
01:17:23,301 --> 01:17:25,136
أين ستذهب؟

882
01:17:26,471 --> 01:17:29,474
سأغادر غدا
الصباح مع آرثر.

883
01:17:29,674 --> 01:17:31,276
أوه، ولكن لا تقلق.

884
01:17:31,476 --> 01:17:34,187
لن يكون لدينا
أي ذرية.

885
01:17:34,387 --> 01:17:37,098
لن نفعل ذلك حتى
ينتهي معا.

886
01:17:37,099 --> 01:17:40,185
آرثر
مجرد طريقي للخروج.

887
01:17:42,688 --> 01:17:44,489
كريستينا...

888
01:17:44,490 --> 01:17:47,159
أنت مخطئ.

889
01:17:47,360 --> 01:17:50,946
حسنا، إذن،
سيئة للغاية بالنسبة لي.

890
01:18:00,790 --> 01:18:02,793
كريستينا : اذا
بحاجة إلى أي شيء،

891
01:18:02,993 --> 01:18:04,595
أنت فقط
اتصل بي أو...

892
01:18:04,795 --> 01:18:06,546
أو تعال. سأرسل
لك المال.

893
01:18:06,547 --> 01:18:08,849
رقم سوف تنسى
عني.

894
01:18:09,049 --> 01:18:10,017
لا، لن أفعل.

895
01:18:10,217 --> 01:18:12,719
لماذا تعتقد
سوف أنسى؟

896
01:18:12,720 --> 01:18:14,722
لان
أنت ذاهب بعيدا.

897
01:18:14,922 --> 01:18:16,308
الناس يذهبون دائما بعيدا

898
01:18:16,309 --> 01:18:18,693
حتى يتمكنوا من النسيان
أين كانوا.

899
01:18:20,445 --> 01:18:22,447
حسنا، لن أفعل.
سترى.

900
01:18:22,647 --> 01:18:24,449
لن أنسى.

901
01:18:26,451 --> 01:18:29,320
سأخبرك
أين أنا.

902
01:18:56,516 --> 01:18:58,268
مارتن...

903
01:18:58,269 --> 01:19:01,071
هل ستنتهي
فطورك؟

904
01:19:11,950 --> 01:19:15,213
أتمنى أن تتمكن من ذلك
أطلقوا النار علي بالمخدرات

905
01:19:15,413 --> 01:19:18,673
خذ قطعة من دماغي
أو شيء من هذا.

906
01:19:24,763 --> 01:19:27,934
الصبي، هل أتمنى ماذا
لديك هو اصطياد.

907
01:19:27,935 --> 01:19:31,020
بعض الناس يعتقدون
إنه يصطاد.

908
01:19:32,522 --> 01:19:35,191
في الأفلام،
انها اصطياد.

909
01:19:35,391 --> 01:19:37,060
أعطها لي.

910
01:19:37,061 --> 01:19:38,645
لو سمحت.

911
01:19:45,903 --> 01:19:47,871
مارتن، أنت كسول!

912
01:19:47,872 --> 01:19:50,175
أنت فتى كسول!

913
01:19:50,375 --> 01:19:51,959
كودا، أنت تجعله يعمل!

914
01:19:51,960 --> 01:19:54,245
نحن نعمل بجد
هنا!

915
01:19:54,246 --> 01:19:55,830
صوت مارتن:
هناك الكثير من الناس

916
01:19:55,831 --> 01:19:57,132
يمكنني أن أفعل ذلك
إذا أردت.

917
01:19:57,332 --> 01:19:59,834
صوت الرجل: أوه، ابتعد
من صديقك القديم باري.

918
01:19:59,835 --> 01:20:02,421
صوت مارتن: أعرف الكثير
من الناس. أنا أعرف ماذا يفعلون.

919
01:20:02,422 --> 01:20:05,391
لقد شاهدتهم كثيرًا،
وأنا أعلم ماذا يفعلون.

920
01:20:23,242 --> 01:20:26,664
لقد كنت
السماح لهم بالرحيل،

921
01:20:26,665 --> 01:20:28,750
حتى أولئك الذين هم
يعني حقا بالنسبة لي في كل وقت.

922
01:20:28,950 --> 01:20:30,618
لقد قررت للتو
للسماح لهم بالرحيل.

923
01:20:32,370 --> 01:20:35,373
لذلك أنا لا أعرف
ماذا سأفعل.

924
01:20:35,573 --> 01:20:37,567
أنا أشعر بالاهتزاز الشديد.

925
01:20:37,767 --> 01:20:39,761
أنا حقا
الحصول على هش.

926
01:20:39,762 --> 01:20:41,346
هل يمكنني إحضار
عربات التي تجرها الدواب الخاصة بك مرة أخرى؟

927
01:20:41,347 --> 01:20:42,348
ليس لديك
لدفع أي نقدا.

928
01:20:42,548 --> 01:20:43,649
لا أريد
لا مال.

929
01:20:43,849 --> 01:20:45,850
وعندما أحاول أن أجد
شخص ما للقيام بذلك،

930
01:20:46,050 --> 01:20:47,069
لا أستطيع أن أقرر.

931
01:20:47,269 --> 01:20:49,354
انها مثل … لا أحد من السيدات
تبدو جميلة.

932
01:20:49,355 --> 01:20:50,656
لا أعرف.

933
01:20:50,856 --> 01:20:53,660
اعتدت أن أكون قادرا
لاتخاذ قرار سريع.

934
01:20:53,860 --> 01:20:56,779
اعتدت أن أكون قادرا
للعثور على شخص ما بسرعة حقا...

935
01:20:56,780 --> 01:20:59,783
بدت السيدات جميلة
أو شيء من هذا.

936
01:20:59,983 --> 01:21:00,667
لو سمحت.

937
01:21:00,867 --> 01:21:02,368
اتركها وشأنها!

938
01:21:02,369 --> 01:21:06,123
يا رجل ماذا
تفعل؟

939
01:21:06,124 --> 01:21:07,759
صوت مارتن:
ربما يكون ذلك فقط بسبب

940
01:21:07,959 --> 01:21:09,961
أنا أفعل الأشياء المثيرة
بدون الدم الآن

941
01:21:10,160 --> 01:21:12,964
القيام بذلك
مع شخص مستيقظ.

942
01:21:13,164 --> 01:21:14,332
لا أعرف.

943
01:21:21,173 --> 01:21:24,176
انه يبدو جيدا حقا
في حذاء التنس الخاص به، أليس كذلك؟

944
01:21:29,181 --> 01:21:33,401
مهلا، هذا هو المكان
هذا المجنون يعيش يا رجل

945
01:21:33,402 --> 01:21:35,988
مهلا، أعطني
تلك العلبة من البيرة، أليس كذلك؟

946
01:21:36,188 --> 01:21:38,774
أستطيع ضرب ذلك المجنون
مع علبة البيرة هذه.

947
01:21:38,775 --> 01:21:40,576
تعال.
أعطني علبة بيرة.

948
01:21:40,577 --> 01:21:42,528
ووو! يا!

949
01:21:55,126 --> 01:21:58,630
ماذا عن البيرة؟
أعطني بيرة.

950
01:22:03,135 --> 01:22:04,820
أنت تعرف، أنت
لم يكن من الضروري أن أحب

951
01:22:05,020 --> 01:22:07,672
كل هذا الاهتمام
أنه كان يعطيك.

952
01:22:07,872 --> 01:22:10,350
ماذا يمكنني أن أقول؟
لا يمكن للمتسولين أن يكونوا مختارين.

953
01:22:10,550 --> 01:22:13,027
نعم؟ حسنًا، يمكنك ذلك
توسّل لي واختارني،

954
01:22:13,028 --> 01:22:14,429
لا تستطيع؟

955
01:22:14,629 --> 01:22:16,030
بالتأكيد يمكن.

956
01:22:16,031 --> 01:22:18,534
صوت مارتن:
يجب أن أفعل شيئا.

957
01:22:18,734 --> 01:22:20,337
لقد حصلت على اختيار
شخص ما.

958
01:22:20,537 --> 01:22:23,239
أنا أشعر بالاهتزاز الشديد،
قد أرتكب خطأ.

959
01:22:23,240 --> 01:22:25,041
صوت باري: خطأ؟

960
01:22:25,241 --> 01:22:28,244
مارتن: ربما أرتكب خطأً
ويتم القبض عليهم.

961
01:22:28,444 --> 01:22:30,746
صوت باري:
هل تسمعون ذلك أيها الموقتون الليليون؟

962
01:22:30,946 --> 01:22:32,550
العد
يشعر بالعطش.

963
01:22:32,750 --> 01:22:35,753
لذا انتبه!
احترس أيها الموقتون الليليون.

964
01:22:35,953 --> 01:22:38,755
قد يكون كذلك
في حيك.

965
01:22:38,955 --> 01:22:40,557
ها ها ها!

966
01:22:40,757 --> 01:22:43,259
باري على الراديو:
...حي. ها ها ها!

967
01:22:43,260 --> 01:22:47,024
أوه، لقد وجدت لي مكانا
للنوم هنا الليلة.

968
01:22:47,224 --> 01:22:50,985
أوه، هنا خاص...
'64 بويك، 75 دولارًا.

969
01:22:51,185 --> 01:22:53,487
أريد فقط أن أنام
طوال الليل.

970
01:22:53,488 --> 01:22:55,657
ها هي سيارة تشيفي 60،
كما هو...

971
01:22:59,579 --> 01:23:02,080
مهلا!

972
01:25:52,849 --> 01:25:55,934
اصعد
إلى الجانب الغربي.

973
01:26:18,493 --> 01:26:20,077
تجميد!

974
01:26:36,227 --> 01:26:38,230
خذ السيارة
امام المستودع.

975
01:26:38,430 --> 01:26:40,232
سأتبعه سيرا على الأقدام.

976
01:26:45,403 --> 01:26:47,206
هذا هو تقرير السيارة 14.
لوزونو سيرا على الأقدام.

977
01:26:47,406 --> 01:26:50,410
أنا ذاهب إلى الأمام
من المستودع.

978
01:26:56,750 --> 01:26:58,050
يا شباب، يا شباب، اهدأوا.

979
01:26:58,250 --> 01:26:59,751
ما هذا؟
ما هذا الضجيج؟

980
01:26:59,752 --> 01:27:01,055
سوف أتحقق من ذلك.

981
01:27:01,255 --> 01:27:02,756
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

982
01:27:02,757 --> 01:27:05,626
ماذا تريد هنا؟
أوه، إنه مجرد طفل صغير.

983
01:27:06,711 --> 01:27:08,513
انتظر دقيقة.
إنه مجرد طفل.

984
01:27:08,713 --> 01:27:11,614
إنه مجرد طفل.
مهلا، ستيفي، يا رجل، كن هادئا.

985
01:27:11,814 --> 01:27:14,718
ماذا تريد هنا؟
لماذا لا تغادر

986
01:27:14,719 --> 01:27:16,221
اخرج من اللعنة!

987
01:27:34,540 --> 01:27:35,123
تجميد!

988
01:28:28,799 --> 01:28:31,384
وقتا طيبا
من السنة للذهاب إلى الجنوب.

989
01:28:31,385 --> 01:28:34,021
كنت من أي وقت مضى
إلى المكسيك؟

990
01:28:34,222 --> 01:28:38,975
لقد كنت في المكسيك...
منذ حوالي 2 سنوات.

991
01:28:38,976 --> 01:28:41,446
ليس لديك
قسم السفر، أليس كذلك؟

992
01:28:41,646 --> 01:28:42,530
لا.

993
01:28:42,730 --> 01:28:45,232
لا يمكن الاعتماد على
الصحف بعد الآن.

994
01:28:47,236 --> 01:28:49,037
صوت باري:
لكنك لا...

995
01:28:49,237 --> 01:28:51,039
أنت لا تعرف ماذا
ستفعل، هاه؟

996
01:28:51,239 --> 01:28:54,242
صوت مارتن : لا
أنا حقا لا. أنا حقا لا.

997
01:28:54,443 --> 01:28:56,745
لم أتلق رسالة قط
من كريستينا.

998
01:28:56,945 --> 01:28:58,247
كنت أعلم أنها ستنسى.

999
01:28:58,248 --> 01:29:00,900
صوت باري:
حسنًا، هذا سيء للغاية.

1000
01:29:01,100 --> 01:29:03,752
صوت مارتن:
نعم، هذا سيء للغاية.

1001
01:29:25,193 --> 01:29:27,661
صوت مارتن: أعتقد
لا ينبغي لي أن يكون لدي أصدقاء.

1002
01:29:27,662 --> 01:29:28,546
صوت باري: لا.

1003
01:29:28,746 --> 01:29:30,531
صوت مارتن:
لقد كنت مختلطًا جدًا.

1004
01:29:30,731 --> 01:29:32,115
صوت باري:
لا، هذا صحيح.

1005
01:29:32,116 --> 01:29:35,120
لا ينبغي أن تتورط.
إنه...إنه أمر خطير، أليس كذلك؟

1006
01:29:35,320 --> 01:29:37,756
صوت مارتن:
صحيح. نسيت.

1007
01:29:37,757 --> 01:29:39,340
أنت ترتكب أخطاء.

1008
01:29:39,341 --> 01:29:40,759
صوت باري:
عش لنفسك.

1009
01:29:40,959 --> 01:29:43,294
كل ما يلزم للحصول عليه
خلال الليل، أليس كذلك، العد؟

1010
01:29:43,295 --> 01:29:44,880
مارتن: هل أنت؟
يسخر مني؟

1011
01:29:44,881 --> 01:29:46,282
صوت باري:
انا معك يا كونت

1012
01:29:46,482 --> 01:29:47,883
أعني،
أنت على حق تماما.

1013
01:29:47,884 --> 01:29:49,185
أنت بخير،
يا راجل.

1014
01:29:49,385 --> 01:29:51,387
مارتن: حسنًا، لا أعرف
ماذا سأفعل.

1015
01:29:51,587 --> 01:29:52,771
أنا حقا لا!

1016
01:29:54,524 --> 01:29:56,026
كاثي.

1017
01:30:07,989 --> 01:30:09,740
صوت المرأة: مارتن...

1018
01:30:21,387 --> 01:30:22,888
صوت مارتن:
لم أفعل ذلك.

1019
01:30:23,088 --> 01:30:24,806
لم أفعل ذلك.

1020
01:30:24,807 --> 01:30:26,308
صوت باري:
مم-هممم. نعم.

1021
01:30:26,309 --> 01:30:28,310
صوت مارتن:
أنا حقا لم أفعل.

1022
01:30:28,510 --> 01:30:29,611
صوت باري : حسنا .

1023
01:30:29,811 --> 01:30:32,314
صوت مارتن: بطريقة ما،
أنا سعيد لأن كل شيء قد انتهى.

1024
01:30:32,315 --> 01:30:34,468
لا ينبغي أن يكون لدي أصدقاء،

1025
01:30:34,668 --> 01:30:36,820
ولا حتى
للأشياء المثيرة.

1026
01:30:43,577 --> 01:30:45,462
وهذا شيء آخر
عن تلك الأفلام.

1027
01:30:45,662 --> 01:30:49,166
مصاصو الدماء لديهم دائمًا سيدات،
في بعض الأحيان الكثير من السيدات.

1028
01:30:49,167 --> 01:30:51,069
حسنًا، هذا خطأ أيضًا.

1029
01:30:51,269 --> 01:30:52,970
لا تحتاج
كل ذلك.

1030
01:30:53,170 --> 01:30:55,673
صوت باري: ها ها ها!
لا تحتاج ذلك؟

1031
01:30:55,873 --> 01:30:57,475
مارتن : لا
أنت حقا لا تفعل ذلك.

1032
01:30:57,675 --> 01:30:59,477
أعني، إذا كان الجزء السحري
كان حقيقيا

1033
01:30:59,677 --> 01:31:02,180
ويمكنك أن تجعلهم يفعلون ذلك
مهما أردت...

1034
01:31:02,181 --> 01:31:03,482
صوت باري:
أوه نعم.

1035
01:31:03,682 --> 01:31:06,050
مارتن : حسنا
سيكون ذلك مختلفًا.

1036
01:31:06,251 --> 01:31:08,136
في الحياة الحقيقية...
في الحياة الحقيقية،

1037
01:31:08,137 --> 01:31:11,523
لا يمكنك جعل الناس يفعلون
ماذا تريد منهم أن يفعلوا.

1038
01:31:58,156 --> 01:31:59,741
تعتاد على الأشياء،
أنت تعرف.

1039
01:31:59,742 --> 01:32:01,243
صوت باري:
نعم بالتأكيد.

1040
01:32:01,244 --> 01:32:03,246
صوت مارتن:
وتعتاد على حياتك

1041
01:32:03,446 --> 01:32:06,116
ويصبح الأمر أسهل.

1042
01:32:07,950 --> 01:32:10,452
تادا كودا:
لقد حذرتك يا مارتن.

1043
01:32:10,453 --> 01:32:12,755
لا أحد في المدينة،
قلت.

1044
01:32:12,955 --> 01:32:14,341
لا أحد في المدينة.

1045
01:32:14,541 --> 01:32:16,627
سمعت عن
السيدة سانتيني.

1046
01:32:16,628 --> 01:32:19,821
تعتقد أنني أعتقد
قتلت نفسها؟

1047
01:32:20,021 --> 01:32:23,216
هل تعتقد حقا
أعتقد هذا؟

1048
01:32:23,217 --> 01:32:26,019
روحك ملعونه
nosferatu.

1049
01:33:01,174 --> 01:33:04,061
التسمية التوضيحية أصبحت ممكنة بواسطة
بوابة الليونز للترفيه المنزلي

1050
01:33:26,286 --> 01:33:27,937
نعم، هذا هو.
لقد أحببته.

1051
01:33:28,137 --> 01:33:29,864
أتساءل
حيث يكون العد.

1052
01:33:30,064 --> 01:33:31,828
أعرف أنه كذلك
هناك في مكان ما.

1053
01:33:32,028 --> 01:33:33,593
لم يتصل
في وقت طويل.

1054
01:33:33,793 --> 01:33:35,594
حسنًا، العد.
نعم العد.

1055
01:33:35,794 --> 01:33:37,796
نحن جميعا نريد أن نعرف
ماذا حدث للعد.

1056
01:33:37,997 --> 01:33:41,301
ما رأيك
حدث للعد؟

1057
01:33:41,302 --> 01:33:43,104
ماذا حدث
إلى العد؟

1058
01:33:43,304 --> 01:33:45,106
العد.
ماذا حدث للعد؟

1059
01:33:45,306 --> 01:33:48,808
سؤال السنة
هو ما حدث للعد؟

1060
01:33:49,008 --> 01:33:51,812
لا أعرف.
ماذا حدث للعد؟

1061
01:33:52,012 --> 01:33:54,816
حسنًا،
رجلنا الكونت، نعم.

1062
01:33:59,320 --> 01:34:02,407
أوه، العد.
لدينا دعوة للعد.

1063
01:34:02,607 --> 01:34:04,409
أنا نوع من الأمل
أنت تستمع هناك.

1064
01:34:04,609 --> 01:34:06,211
الناس
أريد أن أسمع منك.

1065
01:34:06,411 --> 01:34:08,214
تفضل. ما الذي يقلقك؟
حول العد؟

1066
01:34:08,414 --> 01:34:10,916
وتساءلت أين كان،
وبينما كنت أتساءل،

1067
01:34:10,917 --> 01:34:12,567
لقد كتبت أغنية
عنه.

1068
01:34:12,767 --> 01:34:14,220
عباءة سوداء و لامعة...

1069
01:34:14,420 --> 01:34:17,423
الثاني عباءته
ليس أسود، كما تفهم.

1070
01:34:17,623 --> 01:34:18,924
لا، إنه يقف هادئًا،

1071
01:34:18,925 --> 01:34:21,929
وعباءته
وقد حصلت على أنماط على ذلك،

1072
01:34:22,129 --> 01:34:23,662
مثل بيزلي.

1073
01:34:23,862 --> 01:34:25,398
بيزلي؟

1074
01:34:25,399 --> 01:34:28,902
ويرتدي
غطاء تفاحة كبير.

1075
01:34:30,904 --> 01:34:35,776
يبدو أنك البولندية.
لدينا مصاص دماء بولندي.

1076
01:34:35,777 --> 01:34:38,196
نحن نستمتع بالعرض الخاص بك.
أتمنى أن تستعيده.

1077
01:34:38,396 --> 01:34:39,497
وكان
وسيلة للتحايل جيدة.

1078
01:34:39,697 --> 01:34:42,199
ثانيا أعتقد أنني أعرف
حيث يكون العد.

1079
01:34:42,200 --> 01:34:44,702
لدي صديق
الذي أعتقد أنه هو العد.


